"of the twenty-seventh special" - Traduction Anglais en Arabe

• الاستثنائية السابعة والعشرين

POSTPONEMENT of the twenty-seventh special SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY ON CHILDREN
تأجيل الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة المعنية بالطفل

Thailand attaches great importance to the outcome of the twenty-seventh special session of the General Assembly, which was devoted to children.
وتولي تايلند أهمية كبيرة لنتيجة الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة، والتي كانت مكرسة للأطفال.

The General Committee of the twenty-seventh special session was thus fully constituted.
وبذا اكتمل تكوين مكتب الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين.

The General Assembly decided to consider the provisional agenda of the twenty-seventh special session without referring it to the General Committee.
قررت الجمعية العامة النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين بدون إحالته إلى المكتب.

Closure of the twenty-seventh special session
اختتام الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين

Agenda of the twenty-seventh special session of the General Assembly
جدول أعمال الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة

I would like to believe that the decisions of the twenty-seventh special session of the General Assembly will open up new perspectives for the peoples of the world.
وأعتقد أن قرار الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة المعنية بالطفل سيفتح آفاقا جديدة لشعوب الأرض.

Report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session of the General Assembly
تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة

Report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session of the General Assembly
تقريــــر اللجنـــة الجامعــــة المخصصــة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة

The General Committee of the twenty-seventh special session of the General Assembly is thus fully constituted.
بذلك تكون اللجنة العامة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة قد تم تشكيلها بالكامل.

The draft resolution was recommended by the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session for adoption.
أوصت اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين باعتماد مشروع القرار.

My Government took an active part in a number of important regional conferences with the aim of contributing towards the achievement of the global goals set forth in the documents of the twenty-seventh special session of the General Assembly.
وقد شاركت حكومتي بفاعلية في عدد من المؤتمرات الإقليمية الهامة بهدف الإسهام في تحقيق الأهداف العالمية المحددة في وثائق دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة والعشرين.

5. The General Assembly shall establish an Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special Session.
5 - تنشئ الجمعية العامة لجنة جامعة مخصصة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين.

I should be grateful if you would have the text of this letter and its annexes circulated as an official document of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children, under agenda items 8 and 9.
وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة ومرفقيها بوصفها وثيقة رسمية من وثائق دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة والعشرين المعنية بالطفل، في إطار البندين 8 و 9 من جدول الأعمال.

Provisional agenda of the twenty-seventh special session of the General Assembly*
جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة*

We request that the present letter be distributed as a document of the twenty-seventh special session of the General Assembly, under agenda item 3.
ونطلب تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة، في إطار البند 3 من جدول الأعمال.

Only official documents of the twenty-seventh special session bearing General Assembly document symbols and texts of statements to be delivered in plenary meetings will be distributed in the General Assembly Hall.
لا توزع في قاعة الجمعية العامة سوى الوثائق الرسمية للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين التي تحمل رمز الجمعية العامة ونصوص البيانات التي ستلقى في الجلسات العامة.