"of you will" - Traduction Anglais en Arabe

• منكم سوف
• منكم سيتم
• منكن
• سيرتدي
• مِنْكم
• منك سيحاول
• منكم لن

By then all of you will be far away and safe.
بحلول ذلك الوقت كل واحد منكم سوف يكون بعيدا وآمنة.

Neither one of you will last much longer after that.
لا أحد منكم سوف تستمر لفترة أطول بعد ذلك.

Each of you will get a chance to make this trip once.
كل منكم سوف يحصل على فرصة للقيام بهذه الرحلة لمرة واحدة

Since many of you will wash out or be fired,
حيث أن الكثير منكم سيتم التخلص منهم أو طردهم،

Now, each of you will have a number of musical notes in front of you, and on those notes there will be different numbers.
الأن ، كل واحدة منكن سيكون أمامها رقم من النوتات الموسيقية أمامكن وعلى كل هؤلاء النوتات سيكون هناك أرقام مختلف

Each of you will leave here a fully qualified health care professional.
كل منكم سوف يغادر من هنا و هو خبير طبي مؤهل

Each of you will take responsibility for failing to protect state property
كل واحد منكم سوف تحمل المسؤولية لفشلها في حماية ممتلكات الدولة.

Some of you will recognize these photos from the Conden committee's investigation into project blue book.
بعض منكم سوف تعترف هذه الصور من تحقيق لجنة كوندن في مشروع الكتاب الأزرق.

Each of you will be given a special word to command your Cacodemon to attack.
كل واحد منكم سوف يعطى امر حتى يتحكم بشيطانة

The two of you will get married, and after that you can spend the rest of your days rotting in a cell for all I care.
اثنين منكم سوف تتزوج، وبعد ذلك يمكنك قضاء بقية أيامك والتناوب في خلية للجميع يهمني.

Now, for the next few weeks, every one of you will cross a line you thought was impossible.
والآن في الأسابيع التالية كل واحد منكم سوف يتجاوز الحد الذي يظن أنه مستحيل

As new associates, you can be fired at any time, and many of you will be.
كـ موظف جديد انت معرض للطرد في أي وقت وكثيرون منكم سوف يطردون

All of you will get the deeds of agreement. I guarantee you that
كل واحد منكم سوف يحصل على عقد اتفاق أنا أضمن لك هذا

Looks like two of you will be leaving the block today, Money.
يبدو أن اثنين منكم سوف يغادر كتلة اليوم، والمال.

Come on, or the both of you will freeze-up by morning.
هيا، أو كل منكم سوف تجمد المتابعة قبل الصباح.

"Hundreds of you are getting killed. "At this rate thousands of you will get killed.
المئات منكم يقتلون، بهذه النسبة الآلاف منكم سوف يقتلون

I know if I can get the toughest kid in class to sign it, the rest of you will sign it.
أعلم لو أستطيع الحصول على توقيع أصعب طفل في الصفّ، الباقي منكم سوف يمضون عليها.

I doubt any of you will be tattling considering your shared circumstance.
أشك في أن واحدة منكم سوف تثرثر بشيء مع الأخذ في الإعتبار ظروفكم المُشتركة

She is now a fugitive and will be brought to justice, or else every last one of you will be demoted to grade-school hall monitor.
هي الآن هاربة، وسيتم جلبها إلى العدالة وإلا فإن كل واحد منكم سيتم تعيينه في حضانة للأطفال

Which of you will be the first to confess what the witch John Alden did to you.
من منكن ستقوم بالاعتراف أولاً بالذي عمله الساحر جون ألدن لكم

The three of you will wear Support Red, and I will wear Command Gold.
سيرتدي ثلاثتكم زي المساعدين الأحمر و أنا سأرتدي زي القائد الذهبي

Some of you will be starting entry-level jobs, which could blossom into lifelong careers.
البعض مِنْكم سَيَكُونُ لهم وظائف تدريجية التي يُمْكِنُ أَنْ تتحول إلى مهنِة دائمةِ.

And every part of you will want to embrace it, but if you do, you'll be trapped there for eternity...
وكل جزء منك سيحاول اعتناقه، ولكنك ان فعلت... ستحبس هنالك الى الابد.

Heed my words with due concern, for one of you will not return.
إنتبه لكلامي بحذر شديد وقلق لأنَّ واحد منكم لن يعود