"old woman" - Traduction Anglais en Arabe

• المرأة العجوز
• امرأة عجوز
• الإمرأة العجوز
• امرأة تبلغ
• السيدة العجوز
• إمرأة عجوز
• أيتها العجوز
• المرأه العجوز
• المرأة العجوزة
• امرأة كبيرة
• سيدة عجوز
• هذه العجوز
• تلك العجوز
• الامرأة العجوز
• السيدة المسنة

You remember the crazy old woman who works here?
هل تتذكرون المرأة العجوز المجنونة التى تعمل هنا؟

"It's true that I tried to kill the old woman..."
المرأة العجوز , هذا صحيح حاولت طعنها بسكين مشابهة

I've come to know the old woman quite well.
لقد جئت إلى معرفة المرأة العجوز بشكل جيد.

And I'm only an old woman, and there was nobody else about.
وانا مجرد امرأة عجوز ولم يكن هناك اى احد فى الجوار

- When I was a kid, there was this strange, old woman who lived near the home.
عندما كنت صغيرة, كان هناك تلك الإمرأة العجوز الغريبة .عاشت قرب البيت

- So, the old woman rejects him, he goes to the doctor, gets himself a pretty new face.
لذا، امرأة تبلغ من العمر ترفض له، ويذهب إلى الطبيب، يحصل على نفسه وجها جديدا جدا.

Emigrated to Australia just after the old woman died.
هاجروا الى استراليا بعد وفاة السيدة العجوز مباشرة.

What satisfaction did you get from pushing that old woman down that flight of stairs?
ماهي الراحة التي حصلت عليها وأنت تلقي إمرأة عجوز من على الدرج؟

Last time I went, the old woman next to me got heat stroke and I got her quarters.
المرة الماضية المرأة العجوز الذى تجلس بجانبى اصابتها ضربة شمس و انا اخذت الارباع التى لديها

The old woman in the inn had better sense.
المرأة العجوز في الحانة كان عندها إدراك أفضل

Why is the old woman shouting at the young girl?
لماذا تستمر تلك المرأة العجوز بالصراخ على الآنسة الصغيرة؟

old woman, you have no authority to dictate or declare my place.
أيتها المرأة العجوز لا يوجد لديك سُلطة لتحديد أو إعلان مكاني

Hey, do you know the old woman who lives upstairs?
مهلا ، هل تعرفين المرأة العجوز التي تعيش بالأعلى؟

The old woman? Spilling stuff everywhere?
المرأة العجوز التي تسكب الدواء في كل شيء؟

But, obviously, what you're trying to say is that you're just tired... of the fat, old woman that you got married to.
ولكن , من الواضح أنك ما تحاول ان تقوله هو انك مللت فحسب من الدهون , امرأة عجوز التي تزوجتها

Nurse, there is a crazy old woman in that room.
أيتها الممرضة، هناك امرأة عجوز مُختلّة في تلك الغرفة

No, what this is about is you taking advantage of an old woman whose faculties were failing.
... كلا , لبّ الموضوع هو أنك تستغلّ الإمرأة العجوز التي قدراتها كانت فاشلة ...

The previous owner, way, the Realtor... said it was an old woman who was senile , but was not.
المالك السابق, وكيل صحيح, والعقارات , وقال انه كان امرأة تبلغ من العمر الذي كان خرف, لكنه لم يكن,

The way that you treat this poor old woman is reprehensible.
الطريقة التي تعاملون بها تلك السيدة العجوز المسكينة تستحق التوبيخ

A pathetic old woman who's trying to look and act like something she's not.
إمرأة عجوز , مثيرة للشفقة تحاول أن تتصرف وتظهر على شاكلة لا تَمِت لها

And you, meddling old woman, I'll deal with later.
و أنتى أيتها العجوز الفضولية سأتولى أمرك لاحقاً

So I realized the old woman I'd been partying with all night
وتأكد لي بأن المرأه العجوز كانت معي طوال الحفلة

This poor old woman doesn't have it very easy.
هذه المرأة العجوزة الفقيرة تواجه ظروفا صعبة

What bothers me is that he looks like an old woman.
ما يُضايقنى هو أنه يبدوا مثل امرأة كبيرة في السن

And finally an old woman in a dusty car picked me up.
وفي النهاية أقلتني سيدة عجوز في سيارة مغطاة بالغبار.

Because of some greedy doctor's negligence, this sweet 98-year old woman won't live to see her great-great- great-great-grandchildren.
لأنه شخص طماع هذه العجوز في 98 اللطيفة لن تعيش لترى حفيد حفيد حفيد حفيد إبنها

Taking care of this old woman'll be like baby-sitting, with bigger diapers.
رعاية تلك العجوز سيكون مثل حضانة الأطفال لكن مع حفاضات أكبر

A bed of wishes made 100 years ago by a little girl who's now an old woman.
سرير الأمنيات الذي صنع منذُ 100 عام من قبل فتاة صغيرة التي هي الامرأة العجوز.

Is he gonna roll that old woman, or jack a car?
هل سيدهس هذه السيدة المسنة أم يسرق سيارتها؟