"on a farm" - Traduction Anglais en Arabe

• في مزرعة
• بمزرعة
• في المزرعة
• على مزرعة
• في مزرعه
• فى مزرعة
• فى مزرعه
• في المزرعه

I was raised on a farm in Mooresville, Indiana.
أنا ترعرعت في مزرعة بـ مورسفيل , إنديانا

And very briefly at that. She lives on a farm near Munich.
و لاٍيجاز ذلك ، اٍنها تعيش في مزرعة بالقرب من ميونيخ

I grew up on a farm and I won't eat anything that beat me in a fight.
ترعرت في مزرعة ولا آكل اي شيء يهزمني في قتال

He lives on a farm nearby. A former gardener.
يعتاش بمزرعة في مكان قريب كان بستاني سابق

Every second man combining work on a farm with work outside agriculture has a vocational education.
وقد حصل واحد من كل رجلين ممن يجمعون بين العمل في المزرعة والعمل خارج الزراعة على تعليم مهني.

I grew up on a farm where I cut down many trees.
لقد نشأت في مزرعة حيث وخفض العديد من الأشجار.

Five years ago, they're living on a farm in the Dominican Republic, and now they need oysters flown in from Maine?
منذ خمس سنوات ، كانوا يعيشون في مزرعة في جمهورية الدومينيك والآن يحتاجون المحار طائرًا من ماين ؟

Hi, I have some information about a dead body. on a farm.
مرحباً، عندي بعض المعلومات بخصوص جثة في مزرعة.

He bought Lady Alexander and the others so they could live out their days on a farm in Virginia.
اشترى اليدي الكساندر و اخرين حتى يتمكنوا من العيش في مزرعة في فيرجينيا

Well, that's gonna be very hard to do now that we're living on a farm.
حسنا , ذلك سيكون صعب جدا لفعله الآن بأننا سنعيش في مزرعة

Emoji guy loved your barnyard samples. Apparently, he grew up on a farm!
مخترع ذلك الرمز التعبيري أُعجب بموسيقاك الريفية، لقد ترعرع في مزرعة على ما يبدو

The boy is kept hidden on a farm here in our area.
الطفل يحتفظ به أحدهن في مزرعة قريبة من هنا.

When I was little, my best friend lived on a farm.
عندما كنت صغيرة، صديقتي المقربة كانت تعيش في مزرعة

They lived together on a farm out in the countryside with lots of animals.
عاشتا معًا في مزرعة في الريف مع وجود حيوانات كثيرة.

I grew up on a farm. Why would I go camping?
لقد تربيت في مزرعة لماذا قد أذهب للتخييم؟

Too many bugs. You live on a farm.
ـ الكثير جداً من البق ـ أنّكِ تعيش في مزرعة

The tires on his truck were muddy, but it hasn't rained in weeks, which means that he must be living outside town on a farm.
عجلات عربته كانت موحلة لكن لم تُمطر منذ أسابيع مما يعني أنه كان يعيش خارج المدينة في مزرعة

I wasn't born on a farm, but I do know bullshit when I smell it, and I gotta say...
أنا لم أولد بمزرعة ولكنني أعرف رائح الهراء عندما أشمه والآن علي أن أقول بأن هذا هراء

It made me want to live on a farm so much I tried to milk my cat.
جعلني أرغب بشدّة في العيش بمزرعة حتّى أنّي حاولتُ حلب قطّتي.

I grew up on a farm. Even the animals need a couple of times to get it right.
انا ترعرعت في المزرعة,حتى الحيونات بحاجة لعدة محاولات لتفعلها بشكل صحيح

And Wilson is out on a farm somewhere, right?
ويلسون هو خارج على مزرعة مكان ما، أليس كذلك؟

I was raised on a farm. You think I'd be good at this by now.
لقد نشأت في مزرعه كان يجب أن اكون جيداً في هذا

Upper east side of Maine, actually. I grew up on a farm.
أعلى الجانب الشرقي لمن فى الحقيقة نشأت فى مزرعة

They say she lived on a farm near here.
قالوا انها عاشت فى مزرعه قريبه من هنا

You left the Stargate programme because of mental stress, and because you wanted to be with me on a farm full of really stinky animals.
وبسبب كونك تريدين البقاء معي في المزرعه المليئه مع الحيونات نتنة الرائحه