Découvrez nos services en

    "on bosnia" - Traduction Anglais en Arabe

    • بشأن البوسنة
        
    • في البوسنة
        
    • المعني بالبوسنة
        
    • المتعلق بالبوسنة
        
    • على البوسنة
        
    • عن البوسنة
        
    • والمعني بالبوسنة
        
    • الخاص بالبوسنة
        
    • المعنية بالبوسنة
        
    • الخاصة بالبوسنة
        
    • المتعلقة بالبوسنة
        
    • على جمهورية البوسنة والهرسك
        
    Statement on Bosnia and Herzegovina, issued on 18 April 1994 UN بيان بشأن البوسنة والهرسك صادر عن رئاسة الاتحاد اﻷوروبي،
    the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and UN السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك
    Briefing by Mr. Wolfgang Petritsch, High Representative for the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina. UN إحاطة يقدمها السيد وولفغانغ بيتريتش، الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام في البوسنة والهرسك
    Final report of the Organization of the Islamic Conference Contact Group on Bosnia and Herzegovina UN التقرير النهائي لفريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بالبوسنة والهرسك
    Briefing by Mr. Carlos Westendorp, High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina UN جلسة إعلامية يعقدها السيد كارلوس وستندروب الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام المتعلق بالبوسنة والهرسك
    Report by the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina to UN ضميمة تقرير الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة
    Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina UN السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك
    I have the honour to transmit to you the fourteenth report on the activities of the High Representative for the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina. UN يشرفني أن أحيل إليكم التقرير الرابع عشر عن أنشطة الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك.
    Briefing by Mr. Carlos Westendorp, High Representative for Implementation of the Peace Agree-ment on Bosnia and Herzegovina UN جلسة إعلامية يعقدها السيد كارلوس ويستندورب، الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك
    for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General UN الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك
    I have the honour to transmit to you the ninth report on the activities of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina. UN يشرفني أن أحيل إليكم التقرير التاسع بشأن أنشطة الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك.
    Briefing by Mr. Wolfgang Petritsch, High Representative for the implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina UN إحاطة إعلامية من السيد ولفغانغ بتريتش، الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام في البوسنة والهرسك
    Report of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina to the UN تقريـر مقدم إلى اﻷمين العام من الممثــل السامــي لتنفيـذ اتفاق السلام في البوسنة والهرسك
    for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General UN من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام في البوسنة والهرسك
    the Organization of the Islamic Conference on Bosnia and Herzegovina and Kosova UN لمنظمة المؤتمر اﻹسلامي المعني بالبوسنة والهرسك وكوسوفو
    Contact Group on Bosnia and Herzegovina and Kosova UN فريق الاتصال المعني بالبوسنة والهرسك وكوسوفو
    Contact Group on Bosnia and Herzegovina and Kosova UN فريق الاتصال المعني بالبوسنة والهرسك وكوسوفو
    Twenty-seventh report of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina to the Secretary-General UN التقرير السابع والعشرون المقدم إلى الأمين العام من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام المتعلق بالبوسنة والهرسك
    We discussed regional issues with a particular emphasis on Bosnia and Herzegovina. UN وقد ناقشنا المسائل الإقليمية مع التركيز بوجه خاص على البوسنة والهرسك.
    At its 17th meeting, held on 19 February 2010, the Working Group adopted the report on Bosnia and Herzegovina. UN واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن البوسنة والهرسك في جلسته السابعة عشرة المعقودة في 19 شباط/فبراير 2010.
    on Bosnia and Herzegovina and Kosovo English Page UN المؤتمر اﻹسلامي والمعني بالبوسنة والهرسك وكوسوفو
    Our conscience dictates that we support the draft resolution on Bosnia and Herzegovina that is before us. UN إن ضميرنا يملي علينا أن نؤيد مشروع القرار الخاص بالبوسنة والهرسك المعـروض علينا.
    CONTACT GROUP on Bosnia AND HERZEGOVINA AND KOSOVA UN مجموعة الاتصال المعنية بالبوسنة والهرسك وكوسوفو
    Almost a month has now elapsed since the Initiative on Bosnia and Herzegovina was announced and so much hope was invested in its success. UN لقد مضى اﻵن شهر تقريبا على إعلان المبادرة الخاصة بالبوسنة والهرسك، والتي علق على نجاحها الكثير من اﻵمال.
    It is being increasingly seen that the Security Council has been less than effective in implementing its own decisions on Bosnia and Herzegovina, while reacting promptly to other issues. UN فقد أصبح واضحا بشكل متزايد أن مجلس اﻷمن لم يكن فعالا بما فيه الكفاية في تنفيذ قراراته المتعلقة بالبوسنة والهرسك، في حين كان رد فعله سريعا إزاء قضايا أخرى.
    The Organization of the Islamic Conference (OIC) Contact Group on Bosnia and Herzegovina is gravely concerned over two related issues, namely, the continuing cross-border aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina by so-called Croatian Serb forces and over the potential extension of the sanctions-easing on Serbia and Montenegro. UN يساور فريق الاتصال المعني بالبوسنة والهرسك المنبثق عن منظمة المؤتمر اﻹسلامي بالغ القلق إزاء مسألتين مترابطتين هما استمرار العدوان عبر الحدودي لما يسمى بقوات الصرب الكرواتيين على جمهورية البوسنة والهرسك والتمديد المحتمل لفترة تخفيف الجزاءات عن صربيا والجبل اﻷسود.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus