Découvrez nos services en

    "on international" - Traduction Anglais en Arabe

    • على الصعيد الدولي
        
    • بشأن الإدارة الدولية
        
    • بشأن المراقبة الدولية
        
    • الدولي عن
        
    • الدولي من
        
    • الدولية في
        
    • المخصصة للمكافحة الدولية
        
    • بشأن المكافحة الدولية
        
    • الدولي بشأن
        
    • بشأن القانون الدولي
        
    • الدوليتين
        
    • الدولي المعني
        
    • الدولية المتعلقة
        
    • للإدارة الدولية
        
    • الدولية على
        
    of SALW Information on international transfers of small arms and light weapons UN معلومات بشأن عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي
    Review progress on international cooperation and collaboration on NEO observations. UN واستعراض سير التعاون والعمل المشترك على الصعيد الدولي بشأن رصد الأجسام القريبة من الأرض.
    Dubai Declaration on international Chemicals Management UN إعلان دبي بشأن الإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Implementation of resolutions adopted by the General Assembly on international drug control: report of the Secretariat UN تنفيذ القرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة بشأن المراقبة الدولية للمخدرات : تقرير اﻷمانة
    REPORT OF THE UNITED NATIONS COMMISSION on international TRADE UN تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن
    Background paper on the Workshop on international Criminal Justice Education for the Rule of Law UN ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون
    Workshop on international Criminal Justice Education for the Rule of Law UN حلقة عمل بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون
    Bangladesh Information on international transfers of small arms and light weapons Imports REMARKS UN معلومات عن عمليات نقل الأسلحة الصغيرة على الصعيد الدولي
    Information received from Governments on international transfers of small arms and light weapons II. Information received from Governments UN رابعا - المعلومات الواردة من الحكومات بشأن عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي
    Information on international transfers of small arms UN معلومات بشأن نقل الأسلحة الصغيرة على الصعيد الدولي
    Dubai Declaration on international Chemicals Management UN إعلان دبي بشأن الإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Dubai Declaration on international Chemicals Management UN إعلان دبي بشأن الإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Report of the Secretariat on the implementation of resolutions adopted by the General Assembly on international drug control UN تنفيذ القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة بشأن المراقبة الدولية للمخدرات: تقرير اﻷمانة العامة
    Implementation of resolutions adopted by the General Assembly on international drug control: report of the Secretariat UN تنفيذ القرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة بشأن المراقبة الدولية للمخدرات : تقرير اﻷمانة
    Report of the United Nations Commission on international Trade Law on the work of its forty-fourth session UN تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
    Revised draft resolution: implementation of the provisions on international cooperation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime UN مشروع قرار منقّح: تنفيذ الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية
    We count on international assistance in addressing this issue. UN ونعول على المساعدة الدولية في معالجة هذه المسألة.
    B. Action taken by the Commission, acting as the preparatory body for the special session of the General Assembly on international drug UN اﻹجراءات التي اتخذتها اللجنة بصفتها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة للمكافحة الدولية للمخدرات
    I should like to begin by expressing my delegation's appreciation to the President of the General Assembly for his important statement on international drug control. UN وأود في البداية أن أعرب عن تقدير وفد بلدي لرئيس الجمعية العامة على بيانه الهام بشأن المكافحة الدولية للمخدرات.
    United Nations Commission on international Trade Law Model Law on Cross-Border Insolvency: The Judicial Perspective UN القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن الإعسار عبر الحدود: المنظور القضائي
    The training and manual include a substantial section on international human rights law prepared and delivered by an expert of OSCE. UN واشتمل التدريب والكتيب على قسم هام بشأن القانون الدولي لحقوق الإنسان أعده وقدمه خبير من المنظمة.
    Report of the Informal Working Group on international Tribunals for 2013 UN تقرير الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين لعام 2013
    1985 United Nations Commission on international Trade Law (UNCITRAL) Working Group on the New International Economic Order. UN ١٩٨٥ الفريق العامل التابع للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المعني بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد
    It also draws on international declarations and programmes on education. UN وتستمد قوتها أيضا من الإعلانات والبرامج الدولية المتعلقة بالتعليم.
    1. Notes with appreciation the work undertaken by the secretariat since the adoption of the Strategic Approach on international Chemicals Management; UN 1 - يشير مع التقدير إلى العمل الذي قامت به الأمانة منذ اعتماد النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية؛
    The legal basis for the implementation of these measures is provided for in the Act on international Restrictive Measures. UN وينص قانون التدابير التقييدية الدولية على الأساس القانوني الذي يستند إليه تنفيذ هذه التدابير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus