"on working days" - Traduction Anglais en Arabe

    • في أيام العمل
        
    • يوم من أيام العمل
        
    Women spend thrice the time on housework that men do on working days, and thrice the time as well on rest days. UN فالمرأة تمضي في اﻷعمال المنزلية ثلاثة أضعاف الوقت الذي يمضيه الرجل في أيام العمل وكذلك ثلاثة أضعافه في أيام الراحة.
    On rest days, women spend twice the amount of time on housework as on working days. UN وفي أيام الراحة، تقضي المرأة من الوقت في عملها المنزلي ضعف ما تقضيه في أيام العمل.
    On 8 March 2010, the Government banned demonstrations on working days. UN وفي 8 آذار/مارس 2010، منعت الحكومة المظاهرات في أيام العمل.
    The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French. UN تصدر يومية الأمم المتحدة كل يوم من أيام العمل باللغتين الانكليزية والفرنسية.
    The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French. UN وتصدر يومية الأمم المتحدة كل يوم من أيام العمل باللغتين الإنكليزية والفرنسية.
    On 8 March 2010, the Government banned demonstrations on working days. UN وفي 8 آذار/مارس 2010، منعت الحكومة المظاهرات في أيام العمل.
    the Medical Clinic is open on working days from 9.30 a.m. to 5.30 p.m. UN العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة 30/9 إلى الساعة 30/17.
    the Medical Clinic is open on working days from 9 a.m. to 5 p.m. UN العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/17.
    Time: 1. Secretariat Building: the Medical Clinic is open on working days from 8.30 a.m. to 6 p.m. Physicians are available from 9 a.m. through 5 p.m. UN المواعيد: ١ - مبنى اﻷمانة العامة: العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة ٣٠/٨ إلى الساعة ٠٠/١٨.
    2. DCI Building: the Medical Clinic is open on working days from 9.30 p.m. to 5.30 p.m. UN ٢ - المبنى DC1: العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة ٣٠/٩ إلى الساعة ٣٠/١٧.
    3. UNICEF House: the Medical Clinic is open on working days from 9 a.m. to 5 p.m. UN ٣ - دار اليونيسيف: العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة ٠٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٧.
    Over 40 per cent of the time women spend on housekeeping on working days, and around 30 per cent on free days, is on cooking. UN وتقضي المرأة في الطهو أكثر من ٤٠ في المائة من الوقت الذي تمضيه في إدارة شؤون المنزل في أيام العمل وحوالي ٣٠ في المائة في أيام الراحة.
    Time: 1. Secretariat Building: the Medical Clinic is open on working days from 8.30 a.m. to 6 p.m. Physicians are available from 9 a.m. through 5 p.m. UN المواعيد: ١ - مبنى اﻷمانة العامة: العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة ٣٠/٨ إلى الساعة ٠٠/١٨.
    2. DCI Building: the Medical Clinic is open on working days from 9.30 a.m. to 5.30 p.m. UN ٢ - المبنى DC1: العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة ٣٠/٩ إلى الساعة ٣٠/١٧.
    3. UNICEF House: the Medical Clinic is open on working days from 9 a.m. to 5 p.m. UN ٣ - دار اليونيسيف: العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة ٠٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٧.
    the Medical Clinic is open on working days from 9.30 a.m. to 5.30 p.m. UN العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة 30/9 إلى الساعة 30/17.
    the Medical Clinic is open on working days from 9 a.m. to 5 p.m. UN العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/17.
    The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French. UN وتصدر يومية الأمم المتحدة كل يوم من أيام العمل باللغتين الإنكليزية والفرنسية.
    The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French. UN تصدر يومية الأمم المتحدة كل يوم من أيام العمل باللغتين الانكليزية والفرنسية.
    The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French. UN تصدر يومية الأمم المتحدة كل يوم من أيام العمل باللغتين الانكليزية والفرنسية.
    The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French. UN تصدر يومية الأمم المتحدة كل يوم من أيام العمل باللغتين الانكليزية والفرنسية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus