"one and two" - Traduction Anglais en Arabe

• الأول والثاني
• الأولى والثانية
• واحد واثنين
• واحد وإثنان
• واحد و اثنان
• الأول و الثاني
• واحد واثنان
• واحد و اثنين
• الأولى و الثانية
• واحد و إثنان
• الاول والثاني
• أسبوع وأسبوعين
• الاولى والثانية

Parts one and two are closely related and complement each other.
والجزآن الأول والثاني مرتبطان ارتباطا وثيقا، ويكمل كل منهما الأخر.

New data centre being established to cover scenarios one and two
:: يجري إنشاء مركز جديد للبيانات ليغطي التصورين الأول والثاني

And if there remains any confusion about rules one and two,
إن كان هناك ما لا تفهمونه في القاعدتين الأولى والثانية

Prevention, building on pillars one and two, is a key ingredient for a successful strategy for the responsibility to protect;
وتعدّ الوقاية المستندة إلى الركيزتين الأولى والثانية عنصرا رئيسيا في نجاح الاستراتيجية الخاصة بالمسؤولية عن الحماية.

Alpha one and two,requesting permission to enter,sir.
ألفا واحد واثنين ،طلب الإذن بالدخول ،سيدي

So, stations one and two, you will be at the cutting tables this morning cutting patterns.
إذن, المجموعات واحد وإثنان ستكونون في طاولة القص هذا الصباح لتقصوا أنماط

one and two stay on him, Three and Four cut him off.
الدراج الأول والثاني استمروا بمطاردته، أما الثالث والرابع اقطعوا عليه الطريق.

Acts that are covered in parts one and two of this article and are committed
والأفعال المشار إليها في الجزئين الأول والثاني من هذه المادة والتي تُرتكب:

The proposals of parts one and two of this report are therefore complementary. II. Risk exposure
لذا، فإن المقترحات الواردة في الجزئين الأول والثاني من هذا التقرير يكمل بعضها بعضاً.

Summary of resource requirements set out in parts one and two, by site
موجز للاحتياجات من الموارد بحسب الموقع في الجزأين الأول والثاني

There is also a construction project that, when finalized, will provide for a second data centre for scenarios one and two.
وثمة أيضا مشروع تشييد سيوفر عند إنجازه مركز بيانات ثان للسيناريوهين الأول والثاني.

Backup site in DC2 building, established for scenarios one and two
:: موقع احتياطي في المبنى DC2، مقام للتصورين الأول والثاني

If members have not noticed, let me point out that everyone agrees to pillars one and two.
وأود أن أشير، إذا لم يكن الأعضاء قد لاحظوا، إلى أن الجميع متفقون على الركيزتين الأولى والثانية.

We are not to overlook pillars one and two as a done deal and only look at three.
وعلينا ألا نغفل الركيزتين الأولى والثانية باعتبارهما شيئا مفروغا منه ونكتفي بالنظر إلى الركيزة الثالثة.

The Secretary-General's recommendations on pillars one and two are an excellent start.
وتوصيات الأمين العام بشأن الركيزتين الأولى والثانية تمثل بداية ممتازة.

Alpha one and two,requesting permission to enter,sir.
ألفا واحد واثنين ، طلب الإذن بالدخول ، سيدي.

one and two, three, four, five, six, seven and eight.
واحد وإثنان, ثلاثة, أربعة خمسة, ستّة, سبعة, ثمانية

one and two the count, and Tuttle has really moved up on the plate.
واحد و اثنان نتيجة الإحصاء ، و ٌ تاتل ٌ صعد حقا إلى الصدارة

We're trapped on the Concourse level between Towers one and two.
نحن عالقين في طابق الملتقى بين البرج الأول و الثاني

Stallions one and two, return to base.
ستاليون واحد واثنان عودا للقاعدة

one and two and three and four, and turn like you mean it.
واحد و اثنين و ثلاثه و أربعه ثم أستديروا حول أنفسكم

Served in Gulf wars one and two.
خدم في حرب الخليج الأولى و الثانية.

Then one and two will move on to bedroom 1, right here.
و ثلاثه إلى غرفه إثنان، و واحد و إثنان إلى الغرفه الأولى

You may now pause this video and review the concepts of chapters one and two.
يمكنك الان ايقاف هذا الفيديو ومراجعة المفاهيم في الجزء الاول والثاني

Although one week should be sufficient for the Working Group to complete its work, paragraph 4 would provide greater flexibility if it stated " between one and two weeks " or " up to two weeks " .
وعلى الرغم من أن اسبوعا واحدا يكفي ﻷن ينجز الفريق العامل أعماله، فإن الفقرة ٤ ستتيح مزيدا من المرونة لو أنها تضمنت العبارة " بين أسبوع وأسبوعين " أو العبارة " لفترة أقصاها أسبوعان " .

Episode one and two have been in Croatia.
الحلقتين الاولى والثانية صُورت في كرواتيا