"one of the kids" - Traduction Anglais en Arabe

• أحد الأطفال
• أحد الأولاد
• واحد من الأطفال
• واحد من الاطفال
• أحد الأطفالِ
• احد الاطفال
• ضمن أولئك الأطفال

He did this thing where he would pull a lemon out of his ear, and then out of One of the kids' ears, and then out of another, and they'd be rolling on the ground.
كان يفعل تلك الحيلة التي يسحب ليمونة أذنه و بعد ذالك من أذن أحد الأطفال و يخرجها من واحد آخر

It's a sacrificial ritual. I can't break it unless I kill One of the kids.
إنها شعيرة تضحية، لا يمكنني حلّها إلّا بقتل أحد الأطفال.

Was I One of the kids you abused?
ـ لا أفهم أى شيء منك هل كُنت أحد الأطفال الذين قُمت بالإعتداء عليهم ؟

So the legend goes that the dad of One of the kids at camp that year was an AR guy for Columbia Records.
تقول الأسطورة أن والد أحد الأولاد في المخيم تلك السنة كان رجل توزيع في شركة تسجيلات.

Parents turned around, One of the kids is gone.
وعندما التف الوالدان اختفى واحد من الأطفال

Maybe One of the kids snuck her in last night.
ربما واحد من الاطفال ساعدها على التسلل فى الليلة الماضية.

Print could belong to One of the kids.
الطبعة يُمْكِنُ أَنْ تَعُودَ إلى أحد الأطفالِ.

Christopher's nanny, One of the kids got meningitis, so now we're all taking it as a precaution.
جليسة كريستوفر , احد الاطفال اصيب بألتهاب السحايا لذا الان نحن جميعاً نأخذة كأحتياط

One of the kids saw him run by the gate a while back.
أحد الأطفال رآه يركض بجوار البوابة منذ فترة.

You were probably One of the kids who inspired him.
أنت على الأرجح تكون أحد الأطفال الذين ألهمهم

Oh, One of the kids must've spilled something on it.
لا بد أن أحد الأطفال سكب عليه شيء ما.

One of the kids had a nanny-cam hidden in his room.
أحد الأطفال لديه كاميرا مراقبة للمربية مخبأة في غرفته

One of the kids tweeted a picture right before they went on the hike.
أحد الأطفال غرّد صُورة قبل ذهابهم للتنزّه.

Then I looked in the mirror, and I thought I looked kind of ripped, and so I asked One of the kids if he would take a picture of m-me, and he did.
ثم نظرت إلى نفسي في المرآة، وظننت أنني أبدو كرجل قوي لذلك طلبت من أحد الأطفال أن يلتقط صورة لي، وقد فعل

I'm-a blame the broken window on One of the kids.
سأدع أحد الأطفال يتحمل اللوم بسبب كسر النافذة

A couple of weeks ago they put a gun to the head of One of the kids volunteering for school tutoring.
قبل أسبوعين ، صوبوا ببندقية على رأس أحد الأطفال ، لأنه تطوع لإشراف المدرسة

One of the kids had a fake I.D.
كانت رحلة تعليميّة أحد الأولاد كان يملك هوية مزيفة

- Well, One of the kids on the paper went online and they found Kyle's police report... the report of his death.
نعم أحد الأولاد في الجريدة بحث على الإنترنت و وجد تقرير الشرطة لوفاة كايل

One of the kids told the first responders... that a pair of candlesticks is missing.
واحد من الأطفال, وكان اول المستجيبين أن زوج من الشمعدان مفقودات

So maybe joe was One of the kids on his team.
ولذلك ربما يكون جو واحد من الاطفال فى فريقه

After all, it's not like you did something to One of the kids again.
مع ذلك، هو لَيسَ مثل أنت عَمِلتَ الشيء إلى أحد الأطفالِ ثانيةً.

I just bought a pretzel from One of the kids from "Fame".
من احد الاطفال على الرصيف

She's One of the kids that's in danger.
ضمن أولئك الأطفال الذين في خطر.