"one true" - Traduction Anglais en Arabe

• الحقيقي الوحيد
• واحد صحيح
• الحقيقيّ الأوحد
• واحد حقيقي
• حقيقي واحد
• الوحيد الحقيقي
• الحقيقى الوحيد
• الواحد الحقيقى
• الواحد الحقيقي
• حقيقية واحدة
• واحد حقيقى
• الصحيح الوحيد

The one true test of accountability in a democratic system is regular elections.
والاختبار الحقيقي الوحيد للمساءلة في ظل نظام ديمقراطي هو الانتخابات الدورية.

And now he's free to be with his one true love.
والآن هو حر أن يكون مع حبه الحقيقي الوحيد

There's only one true way to protect you from having to marry someone you don't want.
يوجد طريق واحد صحيح لحمايتك من ان تتزوجي شخصا لاتريدينه

She knew that he wanted to die, be reunited with his one true love.
علمَت أنّه أراد الموت ليجتمع بحبّه الحقيقيّ الأوحد.

No, sir. There is only one true JC who brings salvation, and that is Jesus Christ,
لا يا سادة، هناك مسيح واحد حقيقي مَن يجلب الخلاص،

Well, I'm afraid there's not one true believer in that list.
أخشى أنه ولا مؤمن حقيقي واحد على هذه القائمة.

You got no problem sticking your dick in Eva while you're searching for your one true love.
أنت ليس لديك مشكلة تلصق قضيبك في إيفا بينما أنت تبحث عن حبك الوحيد الحقيقي

Both knowing we've already had our one true love.
وكلانا نعرف، أننا جظينا بحبنا الحقيقي الوحيد .

Daniel had killed her, and my... my one true friend just told me he wasn't coming back no more.
دانيل قتلها و صديقي الحقيقي الوحيد اخبري انه لن يعود بعد الان

You know me, I'm not really a one true love kinda girl.
تعرفنـي لست الفتـاة التي تؤمن بالحب الحقيقي الوحيد

"I met the one true love of my life when I was 22 years old and I was too scared
أنني قابلتُ الحُب الحقيقي الوحيد فى حياتي عندما كُنتُ فى الـ22 من العُمر وأنا كُنتُ خائِفاً للغاية

No, she's... she's the one true love of my life.
لا، هي.. إنها الحُب الحقيقي الوحيد فى حياتي.

There can only ever be one true living Master of Ansatsuken at any one time.
لا يمكن إلا أن يكون من أي وقت مضى واحد صحيح سيد الماجستير في أنساتسوكين في أي وقت واحد.

What do you mean, one true god?
حتى يتمكنوا من نرحب إله واحد صحيح الخاصة بهم. ماذا تقصد، إله واحد صحيح؟

If you were trying to win the girl's trust, perhaps poisoning her one true love was not the most splendid idea.
-إن كنت تحاول كسب ثقة الفتاة ... فربّما تسميم حبّها الحقيقيّ الأوحد لم يكُن أبدع فكرة لكسبه.

He's my one true love.
إنّه حبّي الحقيقيّ الأوحد.

The denial of the one true path, played out on a world not their own, will end soon enough.
, نكران طريق واحد حقيقي , يحدث بعالم ليس ملكهم . سينتهى قريباً جداً

I only have one true friend in this whole store, and he's on his way out.
أنه لدي صديق حقيقي واحد في هذا المحل وهو في طريقه للخروج هيا

Believe in the one true protestant faith.
يؤمنون بالإيمان البرتوتستيني الوحيد الحقيقي

You are gonna get a second shot at your one true love.
سوف تحصلين على فرصه ثانيه لحبك الحقيقى الوحيد

The servants of the one true god lifted to paradise in a grand apotheosis.
خد الرب الواحد الحقيقى يرفعوا إلى أبيثويوس العظيمه

The one true God must have orchestrated these events.
الإله الواحد الحقيقي يجب أن يُنظم هذه الاحداث

A story can have only one true ending.
أي قصّة يمكن أن تأخذ فقط إنهاء حقيقية واحدة.

They believe in one true God or something like that.
إنهم يؤمنون بإله واحد حقيقى أو شيئاً ما كهذا

Ooh, funny that you didn't list the one true thing we found out about you.
من المُضحك أنكِ لم تذكري الشيء الصحيح الوحيد ـ الذي قُمنا بإكتشافه عنكِ ـ ما هذا ؟