"orchard" - Traduction Anglais en Arabe

• البستان
• بستان
• أورشارد
• أوركارد
• أورتشارد
• البساتين
• بساتين
• بُستان
• للبستان
• البستانية
• وبستان
• ببستان
• البستانِ
• أورشيرد
• بساتينك

When you're done here, come join us in the orchard.
حينما تفرغ من عملك هنا إنضمّ إلينا في البستان

You want the red building. Other side of the orchard.
أنتَ تطلب البناية الحمراء في الجهة الأخرى من البستان

Dr. orchard told me someone blocked my memory of that night.
وقال الدكتور بستان لي شخص منعت ذاكرتي من تلك الليلة.

But where can you buy a whole orchard in bloom?
ولكن أين يمكن أن تشترى بستان كاملاً بازهاراً متفتحة؟

Cheyenne is a female smoker who has been smoking for 12 years. She declared her intention to quit smoking and spent three smoke-free days in a glasshouse in orchard Road.
وشيين هي مدخّنة ظلّت تدخن طوال 12 سنة وأعلنت عن عزمها الإقلاع عن التدخين وأمضت ثلاثة أيام دون تدخين في بيت زجاجي في طريق أورشارد.

Look, when Jack finds out that they know it's Daryl orchard, he is probably gonna send Perry to kill him.
إنظرى , عندما إكتشف جاك بأنهم عرفوا الفاعل هو داريل أوركارد من المحتمـل أن يكون أرسل بيري ليقتلــه

You go to the orchard, cordon off the infected hive.
اذهب أنت إلى البستان وأمّن المنطقة من الخلية المصابة

But showed up anyway and hung herself in the orchard,
لكنها ظهرت على أى حال وشنقت نفسها في البستان

Okay, wood. Well, he did crash in an orchard, didn't he, Alexx?
حسناً الخشب , إذاً قد إصطدم في البستان أليس كذلك ؟

But it was different after you left the orchard.
لكن الوضع كان مختلفاً بعد أن تركت البستان

Have the chauffeur pick me up by the orchard.
أخبري السائق أن يلتف ليقلّني من خارج البستان.

They also set fire to grass, uprooted seedlings and tore out the orchard irrigation system.
وقاموا بإحراق العشب، واقتلعوا الشجيرات الصغيرة وأتلفوا شبكة الري في البستان.

This fruits taste better when ripe, especially when its an entire orchard.
هذه الفواكه طعم أفضل عندما تنضج وخصوصا عندما لها بستان بأكمله.

The explosion occurred as the students prepared to board the bus after a day spent at a cherry orchard.
ووقع الانفجار بينما كان الطلبة يستعدون لركوب الحافلة بعد أن قضوا يوما في بستان للكرز.

In another case, concerning the disappearance of an owner of a hardware shop, the Government reported that the subject's dead body was recovered from an orchard and handed over to the relatives.
وفي حالة أخرى تتعلق باختفاء صاحب محل أجهزة ومعدات، أبلغت الحكومة أنه عثر على جثة الشخص في بستان وسُلِّمت إلى أقاربه.

Way I hear it, man in charge on the case is wild as a peach orchard hog.
بالطريقة التي سمعت الأمر بها ، الرجل المسئول عن القضية يُعد كالخنزير الموتور في بستان خوخ

So is this the orchard Bay facility or the downtown rebuild?
حتى لا يكون هذا مرفق بستان خليج أو وسط إعادة بناء؟

Do you remember in all our talks on orchard Street the part where it's very, very dangerous?
أتذكر عندما كنّا نتحدث في شارع "أورشارد" وقلت لك أن هذا الشئ خطير جداً؟

I'm on orchard Road just north of the 14 about four miles east of Valencia.
أنا في طريق أوركارد شمال الطريق 14 حوالي 4 أميال شرق فالنشيا

I went looking for him there, but it's empty now, so where did everyone in the orchard go?
أنا ذهبت للبحث عنه هناك لكنها خالية الآن إذا أين ذهب كل الذين كانوا في أورتشارد

Interest was expressed in the possibility of expanding the meta-analysis to other applications such as orchard replant.
وقد تم الأعراب عن أهمية إمكانية توسيع تطبيق التحليل اللاحق في استخدامات إعادة غرس البساتين.

People even steal ripe mangoes from their brother's orchard.
الناس يسرقون حتى المانجو الناضجة من بساتين إخوانهم

I'm gonna pull down the barn and plant an orchard.
انا سأقوم بهدم الحظيرة وازرع بُستان

We can call the cops when we get to the orchard.
يمكننا الاتصال بالشرطة عندما نصل للبستان

Commodities (.822), mills and foodprocessing structures (25.334), dried cured pork (3.730), cucurbits (3.886), eggplant - field (1.381), nursery stock - fruit, nuts, flowers (.476), orchard replants (6.230), ornamentals (40.818), peppers - field (5.604), strawberry - field (461.186), strawberry runners (3.752), tomatoes - field (9.107)
السلع الأساسية (0.822)، الطواحين وهياكل معالجة الأغذية (25.334)، لحم الخنزير المجفف والمعالج (3.730)، القرعيات (3.886)، حقول الباذنجان (1.381)، نباتات المشاتل - الفواكه والثمار البندقية والأزهار (0.476)، إعادة زراعة الأشجار البستانية (6.230)، نباتات الزينة (40.818)، حقول الفلفل (5.604)، حقول الفراولة (461.186)، السيقان الجارية للفراولة (3.752)، حقول الطماطم (9.107)

They live of the farm and a little orchard they have
انهم يعيشون من مزرعه يمتلكونها وبستان صغير

You were never here. I saw an entire orchard on fire once.
رأيت النار مضرمة ببستان فاكهة بأكمله مرة

The very latest development, now that summer was at its peak, was that Grace had been given leave to help Chuck in the orchard.
آخر الأخبار الحديثة، الآن ذلك الصيفِ كَانَ في شدته، كانت غرايس قد نالت إجازة لمساعدة تشوك في البستانِ.

It's a pop-up shop on orchard.
إنه معرض أزياء في شارع " أورشيرد "

Even doors have been ripped off. Your servants gone. Your orchard's plundered.
‫حتى الأبواب مكسورة وخدمك ‫غير موجودين سرقت بساتينك