"orders from you" - Traduction Anglais en Arabe

• الأوامر منك
• أوامر منك
• الأوامر منكِ
• الاوامر منك
• أوامرنا منك
• أوامره منك
• أوامري منك
• اوامر منك
• اوامري منك

The point where I stop taking orders from you.
تلك المرحلة حيث أكفّ عن تلقّي الأوامر منك

Sorry, but I don't have to take orders from you.
آسف، لكنّ ليس من الضروري أن أستلم الأوامر منك

I don't take orders from you. Oh, God, what have I done?
.أنا لا أتلقى أوامر منك يا إلهي ، ما الذي فعلته؟

Consider this a clear message. I am no longer taking orders from you.
إعتبر هذا رسالة واضحة أنا لا آخذ أوامر منك بعد الأن

I happen to be grown-up and needn't take orders from you.
لقد أصبحت بالغاً و لست ملزما أن أتلقى الأوامر منكِ

I'm afraid they don't take orders from you anymore, Major.
اعتقد انهم لم يعودوا يتلقوا الاوامر منك ايها الرائد

Get away from me. I don't take orders ... from you. People trusted you, they listened to you.
.أبتعد عني، إنني لا أتلقى الأوامر منك .الناس يثقون بك ويصغون إليك

With all due respect, I don't take orders from you.
مع كامل احترامي، أنا لا أتلقى الأوامر منك

Well, I had little hope he'd take orders from you.
حسناً ، لدىّ أمل صغير بأن يقوم بأخذ الأوامر منك

I ain't your friggin'bestie, and I ain't taking orders from you.
أنا لست حيوانك المدلل وأنا لا أخد الأوامر منك

That's another thing. I'm not taking orders from you anymore.
هذا أمر آخر أنا لن أتلقى الأوامر منك بعد الآن

I don't take orders from you or anybody else.
أنا لا أتلقى الأوامر منك أو من أي أحد آخر

Reveal my secret, because I would rather face the consequences and lose my head than take orders from you.
إكشف سري لأنني أفضل مواجهة عواقب وقطع رأسي، على أخذ أوامر منك

The president's made himself clear. He's not following orders from you any more.
الرئيس كان واضحاً جداً لن يتبع أوامر منك بعد الآن

Hey, you know, if I wanted to take orders from you,
هي أنت تعرفين، إذا اردت أن آخذ أوامر منك

Before this crew takes anymore orders from you, Long John, we claims our rights to step outside for a council.
قبل أن نتلقى أي أوامر منك نحن نطالب بحقنا في عقد اجتماع

I won't take orders from you like I had to do today.
لن أتلقى أوامر منك مثلما حدث اليوم

The only way to stay out of jail tonight is if they're taking their orders from you.
السبيل الوحيد لتبتعدي عن السجن الليلة هي إن كانوا يتلقون الأوامر منكِ

I'm tired of taking orders from you, so right now we're gonna do this my way.
لقد تعبت من اخذ الاوامر منك لذا الان سوف نقوم بالامر على طريقتي

Why the hell should I take orders from you?
لِمَ علينا أخذ أوامرنا منك بحق السماء؟

Remember, he'll be taking orders from you.
تذكر , سيأخذ أوامره منك

I'm taking my orders from you now, Mr. Tetherow,
أنا آخذ أوامري منك يا سيد تيثرو

I don't take orders from you.
لا اخذ اوامر منك

I don't take orders from you, only count Dooku.
لا اخذ اوامري منك , فقط الكونت دوكو