"organization of work" - Traduction Anglais en Arabe

    • تنظيم الأعمال
        
    • تنظيم العمل
        
    • وتنظيم الأعمال
        
    • بتنظيم الأعمال
        
    • بتنظيم العمل
        
    • تنظيم أعمال
        
    • تنظيم أعمالها
        
    • وتنظيم العمل
        
    • لتنظيم الأعمال
        
    • لتنظيم العمل
        
    • تنظيم عمل
        
    • تنظيم أعماله
        
    • وتنظيم أعمالها
        
    • بتنظيم أعمال
        
    • تنظيم عملها
        
    Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting UN تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للاجتماع
    The AWG-LCA agreed to the proposed Organization of work. UN ووافق الفريق العامل المخصص على تنظيم الأعمال المقترح.
    Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting. UN تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للاجتماع
    Addendum: Annotations to the provisional agenda, including Organization of work UN شروح جدول الأعمال المؤقت، بما في ذلك تنظيم العمل
    The Meeting also adopted the agenda and a draft Organization of work. UN كما أقر الاجتماع في جلسته اﻷولى جدول اﻷعمال ومشروع تنظيم العمل.
    The AWG-LCA agreed to the proposed Organization of work. UN ووافق الفريق العامل المخصص على تنظيم الأعمال المقترح.
    The AWG-LCA agreed to the proposed Organization of work. UN ووافق الفريق العامل المخصص على تنظيم الأعمال المقترح.
    The AWG-LCA agreed to the proposed Organization of work. UN ووافق الفريق العامل المخصص على تنظيم الأعمال المقترح.
    Delegates are invited to consult this scenario note for further information and proposals on the Organization of work. UN ويُدعى المندوبون إلى الرجوع إلى تلك المذكرة للاطلاع على المزيد من المعلومات والمقترحات بشأن تنظيم الأعمال.
    The AWG-LCA agreed to the proposed Organization of work. UN ووافق الفريق العامل المخصص على تنظيم الأعمال المقترح.
    Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting. UN تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للاجتماع
    The AWG-LCA agreed to the proposed Organization of work. UN ووافق فريق العمل التعاوني على تنظيم الأعمال المقترح.
    The AWG-LCA agreed to the proposed Organization of work. UN واتفق فريق العمل التعاوني على تنظيم الأعمال المقترح.
    The AWG-KP agreed to the proposed Organization of work. UN ووافق فريق الالتزامات الإضافية على تنظيم الأعمال المقترح.
    The AWG-KP agreed to the proposed Organization of work. UN ووافق فريق الالتزامات الإضافية عـلى تنظيم الأعمال المقترح.
    Moreover, the Senior Officials may wish to approve the proposals for the Organization of work in section E below. UN وفضلا عن ذلك، فقد يود كبار المسؤولين إقرار المقترحات الواردة في الفرع هاء أدناه بشأن تنظيم العمل.
    Opening, election of officers, adoption of agenda, Organization of work UN الافتتاح، انتخاب أعضاء المكتب، إقرار جدول اﻷعمال، تنظيم العمل
    FCCC/CP/1997/1/Add.2 Provisional agenda and annotations, including suggestions for the Organization of work. UN جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل.
    Organization of work, INCLUDING THAT OF ANY SUBSIDIARY BODIES OF THE CONFERENCE UN تنظيم العمل بما في ذلك عمل أي من الهيئات الفرعية للمؤتمر
    Adoption of the provisional annotated agenda, timetable and Organization of work UN إقرار جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال المؤقتين
    A proposed Organization of work is contained in the annex to this document. UN وفي مرفق هذه الوثيقة اقتراح بتنظيم الأعمال.
    At the opening plenary, the Chair will make a proposal for the Organization of work during the session in line with this scenario note. UN وسيقدّم الرئيس، في الجلسة العامة الافتتاحية، اقتراحاً بتنظيم العمل أثناء الدورة تماشياً مع مذكرة السيناريوهات هذه.
    Organization of work, including the establishment of the Main Committee UN تنظيم أعمال المؤتمر، بما في ذلك إنشاء اللجنة الرئيسية
    68. At the same meeting, the Committee approved its Organization of work as contained in working paper No. 1. UN 68 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة تنظيم أعمالها على النحو الوارد في ورقة العمل رقم 1.
    Format and annotated provisional agenda and Organization of work UN صيغة الاجتماع وجدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم العمل
    Suggestions for the Organization of work and a tentative timetable of meetings are annexed to the present annotations. UN ومرفق بهذه الشروح اقتراحات لتنظيم الأعمال وجدول زمني مؤقت للجلسات.
    Consultations will be needed to develop appropriate arrangements for the Organization of work in the remaining sessions of the AWG-KP. UN وسيلزم عقد مشاورات لوضع الترتيبات الملائمة لتنظيم العمل في الدورات المتبقية للفريق العامل المخصص.
    A note on the Organization of work of the session will be circulated at the opening of the meeting. UN وستعمم مذكرة عن تنظيم عمل الدورة عند افتتاح الاجتماع.
    The discussions will lead to the adoption of a resolution on the modalities of the Conference, including its Organization of work. UN وستفضي المناقشات إلى اتخاذ قرار بشأن طرائق عقد المؤتمر، بما في ذلك تنظيم أعماله.
    The annex contains the proposed timetable and Organization of work for the session. UN ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم أعمالها المقترحين.
    Delegates are invited to consult this scenario note for further information and proposals on the Organization of work. UN ويُرجى من أعضاء الوفود الاطلاع على مذكرة السيناريو لأخذ علم بمزيد من المعلومات والمقترحات المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة.
    36. At the same meeting, the Committee approved its Organization of work as contained in working paper No. 1. UN 36 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة تنظيم عملها على النحو الوارد في ورقة العمل رقم 1.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus