"other than the chairman" - Traduction Anglais en Arabe

• غير الرئيس
• بخلاف الرئيس
• فيما عدا الرئيس
• بتسخير العلم والتكنولوجيا
• المعنية بتسخير

Election of officers other than the Chairman 11 - 13 7
باء- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ١١ - ٣١ ٧

III. ELECTION OF OFFICERS other than the Chairman 11 5
ثالثا - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ١١ ٥

B. Election of officers other than the Chairman 4 4
باء - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ٤ ٤

Election of officers other than the Chairman 9 - 12 4
جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 9 -12 5

B. Election of officers other than the Chairman 8 - 9 5
باء - انتخاب أعضاء المكتب بخلاف الرئيس ٨ - ٩ ٥

Election of officers other than the Chairman
انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس

Election of officers other than the Chairman 6 - 8 5
جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 6 -8 6

* The Chairman of the Main Committee would be elected by the plenary; officers of the Main Committee other than the Chairman would be elected by the Main Committee.
* ينتخب المؤتمر بكامل هيئته رئيس اللجنة الرئيسية؛ أما أعضاء مكتب اللجنة الرئيسية غير الرئيس فتنتخبهم اللجنة الرئيسية.

Item 2: Election of officers other than the Chairman.
البند ٢: انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس

III. ELECTION OF OFFICERS other than the Chairman 5-6 4
ثالثا - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ٥ - ٦ ٤

English Page III. ELECTION OF OFFICERS other than the Chairman
ثالثا - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ٣١ - ٧١ ٦

The SBSTA may consider the outcome of these consultations, and, taking into account the results, elect its officers other than the Chairman. (c) Organization of the work of the session
وربما تنظر الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في محصلة هذه المشاورات وأن تنتخب أعضاء مكتبها غير الرئيس مع أخذ نتائج هذه المشاورات في الاعتبار.

Election of officers other than the Chairman.
٥ - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس.

:: Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (other than the Chairman) (15 members)
:: اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (غير الرئيس) (15 عضواً)

:: International Civil Service Commission (other than the Chairman and ViceChairman) (13 members)
:: لجنة الخدمة المدنية الدولية (غير الرئيس ونائب الرئيس) (13 عضوا)

B. Election of officers other than the Chairman
باء- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس

Election of the members of the Bureau other than the Chairman
انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس*

Election of officers other than the Chairman
جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس

Election of officers other than the Chairman
جيم - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس

Election of officers other than the Chairman 8 - 11 7
باء - انتخاب أعضاء المكتب بخلاف الرئيس ٨ - ١١ ٧

1997/305. Election of members of the Bureau of the Commission on Science and Technology for Development other than the Chairman
١٩٩٧/٣٠٥ - انتخاب أعضاء مكتــب اللجنــة المعنيــة بتسخير العلــم والتكنولوجيــا ﻷغــراض التنمية فيما عدا الرئيس

Election of members of the Bureau of the Commission on Science and Technology for Development other than the Chairman
انتخاب أعضاء لمكتب اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية