"our star" - Traduction Anglais en Arabe

• نجمنا
• نجمتنا
• نجمِنا
• اللامع
• النجوم الخاصة بنا
• لنجمنا
• نجومنا

It's my league finals, and Jay agreed to fill in for our star bowler, Maurice, who's recovering from a groin pull.
انها نهائيات الدوري خاصتي و جاي وافق ان يكون مكان نجمنا للعبة البولنغ موريس الذي يتشافي من خلع فخذ

It's a wonder of our star that it's managed to keep up this phenomenal rate of energy production for millennia.
انها اعجوبة في نجمنا هذا هو نجح في الحفاظ على هذا المعدل الهائل من إنتاج الطاقة لآلاف السنين

In some five billion years, our star will have exhausted its hydrogen-- the nuclear fuel that powers it-- becoming a red giant.
موت الشمس على سبيل المثال بعد 5 مليار عام تقريبًا نجمنا سيفقد الهيدروجين

Tonight is a veritable miracle in modern science, for our star is no mere actress.
الليلة سترون معجزة حقيقية في مجال العِلم الحديث حيث أن نجمتنا ليست مجرد ممثلة

You'd have us hunting for a Babylon candle while some other witch finds our star.
نحن نبحث عن شموع بابيلون بينما هناك ساحرات أخريات سيعثرون على نجمتنا

our star powers the wind and the waves and all the life on the surface of our world.
نجمنا يحرك الرياح و الموجات و كل الحياة علي سطح عالمنا

our star is about 30,000 light-years from the center.
نجمنا يبعد حوالي 30 الف سنة ضوئية من مركز مجرة درب اللبناة

Its core shoots up in temperature, and our star expands.
باطنها سوف ترتفع درجة حرارته، و نجمنا يتمدد.

The earth stays in orbit because of a perfect balance between its speed around the sun and our star's gravity pulling it inwards.
الأرض تبقى في المدار بسبب التوازن المثالي بين سرعتها حول الشمس وجاذبية نجمنا تسحبها إلى الداخل.

What is certain, though, is that our star is central to the story of life in our solar system.
ماهو مؤكد, على الرغم من ذلك هو أن نجمنا يعدُّ محور قصة الحياة في نظامنا الشمسي.

Yeah, I am looking forward to seeing the Knopf table applaud our star Bjornberg.
أنا أتطلع لرؤية طاولة دار كنوبف لأحييً نجمنا بيون بيرج

Everyone worships you here in Belgium, you're our star!
الجميع يعبدك هنا في بلجيكا، أنت نجمنا المفضل!

And our star linebacker was someone's snack pack.
وصعد نجمنا ليجني تعاطف الجميع مع مآساتنا

We can't win and help the kids without our star player.
لا يمكننا الفوز ومساعدة الاطفال من دون اللاعب نجمنا

The story of how our star was born can be read in the night sky.
قصة كيف ولد نجمنا يمكن قراءتها في سماء الليل

If she crosses the threshold into the human realm, our star becomes nothing more than a pitted lump of metallic rock.
اذا عبرت الحائط الى عالم البشر فان نجمتنا لن تكون سوى صخرة عديمة القيمة

The point is, we opened the club, and we named it after our star attraction.
نحن أفتتحنا النادي وسميناه على أسم نجمتنا الجذابة

But obviously we shall now have to cancel as it appears we have lost our star.
لكن من الواضح أننا سنلغي العرض لأنه كما يبدو أننا فقدنا نجمتنا

And I'm told there are questions as to our star witness' veracity.
ويقال لي أن هناك أسئلة تخص مصداقية شاهدنا اللامع

Using satellites to measure the distance and density of stars in different directions, astronomers reveal the grand plan underlying our star city.
مستخدمين الاقمار الصناعية لقياس المسافة والكثافة للنجوم في مختلف الإتجاهات يقوم الفلكيون بالكشف عن المخطط العملاق لمدينة النجوم الخاصة بنا

And so we had no idea of our star's true place in the heavens.
وحتى لم تكن لدينا فكرة عن المكان الحقيقي لنجمنا في السماء

On several occasions, that punitive policy has prevented some of our star athletes from participating in important team practice games in the occupied Palestinian territory and abroad.
لقد حالت تلك السياسة العقابية، في مناسبات عديدة، دون مشاركة بعض نجومنا الرياضيين في مباريات الفريق التدريبية الهامة في الأراضي الفلسطينية المحتلة وفي الخارج.