"our things" - Traduction Anglais en Arabe

• أغراضنا
• حاجياتنا
• الأمور لدينا
• الأشياء لنا
• اغراضنا
• اشيائنا
• أشيائِنا

At night, we packed up our things and took shelter in the church at the kindergarten.
في الليل، كنا نحزم أغراضنا و نتخذ الروضة الموجودة بالكنيسة مأوى لنا

And obviously, no one's heard it yet, or else we'd be packing our things.
ومن الواضح، أنّ لا أحد سمعها بعد، وإلا كُنّا الآن نقوم بحزم أغراضنا.

Those kids go through our things and find the old shoebox filled with tapes years later.
أولئك الأطفال يفتشون أغراضنا ثم يجدون صندوق الأحذية القديم مملوءاً بأشرطة فيديو تعود لعدة سنوات من قبل.

- Michael, we don't even have our things.
نحن لم نأخذ حاجياتنا هل يمكننا الذهب للمنزل على الأقل ؟

To pack our things and set across the seas.
لحزم الأمور لدينا ومجموعة عبر البحار.

Yes, this is my jacket, and these are all our things.
نعم بالفعل هذا معطفي كما أن كل تلك الأشياء لنا

See, this is why we need to keep our things, so we can be reminded of, oh, I don't know, what my wedding dress looks like.
أترى , هذا لماذا علينا الحفاظ على اغراضنا حتى نتمكن من التذكر اوه , لا اعرف

Shit. Look, get dressed and pack our things.
تباً ، انظرى ، فالترتدى ملابسك و احزمى أغراضنا

We take our things and go... now! Don't you believe me?
لنجمع أغراضنا ونذهب من هنا الآن لا تصدقينني؟

Yes. And I've sent for the rest of our things.
أجل,وقد أرسلت من أجل بقية أغراضنا.

Gather our things, I will meet you at the Gate.
إجمع أغراضنا. سألتقيك عند البوابة.

We just want our things back.
إننا نودّ إسترجاع أغراضنا فحسب

We'll have to pick up our things at the farm.
سيتحتم علينا حزم أغراضنا بالمزرعة

Gather our things. We must leave this place.
إجمعوا أغراضنا يجب أن نغادر هذا المكان

We must leave this place! Gather our things!
يجب أن نغادر هذا المكان إجمعوا أغراضنا

You may send your servants for our things.
عليك أن ترسل خدمك لأخذ أغراضنا

Move our things to the north room.
أنقل أغراضنا للغرفه ناحية الشمال

My mum says it's best if we go, get out of your way, and put our things away.
أمى تقول أنه من الأفضل أن نذهب لنرتب حاجياتنا

True, we took our things and go.
صحيح، أخذنا الأمور لدينا وتذهب.

Yes,this is my jacket,and these are all our things.
نعم بالفعل هذا معطفي كما أن كل تلك الأشياء لنا

I suppose they'll let us in at some point. To collect our things, I mean.
افترض انهم سيدعونا عند نقطة ما ان نجمع اغراضنا , اعني

Somewhere between our things and our stuff is us.
شيء في مكان ما بين اشيائنا واغراضنا هو نحن

We just come to get our things.
لقد أتينا للحُصُول على أشيائِنا.