"overpass" - Traduction Anglais en Arabe

• الفوقي
• جسر
• المعبر
• علوي
• من الجسر

You can't get to that overpass without passing a camera, right?
لا يمكنك الوصول إلى المعبر الفوقي ذاك دون تمرير كاميرا، صحيح؟

Traffic cam on the overpass is busted.
كاميرا المرور في المعبر الفوقي تم ايقافها

My friends and I can drop it off an overpass.
يمكنني أن أرميه أنا و أصدقائي من فوق جسر

Caught throwing bricks off a freeway overpass with his friends, one of which struck and killed a driver.
اشتعلت رمي الطوب قبالة جسر الطريق السريع مع أصدقائه، واحدة منها ضرب وقتل سائق.

I'm probably gonna jump off an overpass in front of a semi, so...
على الأرجح سأقفز من على جسر علوي أمام شاحنة قطرّ،

Oh, yes, the ring fracture, caused by the fall from the overpass.
أوه , نعم , كسر الحلقة حدث بسبب السقوط من الجسر

A traffic cam shot of Vales' car 10 blocks from the cemetery, heading away from the overpass where Glitch was killed.
لقطة لسيّارة (فاليز) من كاميرا مرور على بُعد عشر جادّات من المقبرة، تتجه بعيداً عن المعبر الفوقي حيث قتل (غليتش).

Here's the overpass.
وهنا المعبر الفوقي.

It's like somewhere between, pfft, popping a balloon and dropping a watermelon off a freeway overpass.
الصادر عند اصابته رؤوسهم انه يشبه صوت انفجار بالون او كأسقاط البطيخ على جسر الطريق السريع

We're like people standing on an overpass, watching cars go by underneath.
نحن مثل اشخاص يقفون على جسر علوي نشاهد السيارات تمر من أسفله

There's an overpass five miles east of town.
هناك جسر على بعد خمسة أميال شرقى المدينة

We got the road blocked off, but there's an overpass up ahead.
لقد قمنا بغلق الطريق و لكن هناك جسر فى طريقكم

They found a bag of cell phones belonging to our victims dumped under the Likelike overpass.
لقد وجدوا حقيبه ملئيه بالهواتف تنتمي الي ضحايانا, ملقاه قبل جسر البحيره

That was nothing compared to a few nights ago when you blasted that freeway overpass.
هذا لم يكن شيئا بالمقارنة مع الليالي السابقة عندما قمت بالرسم على المعبر فوق الطريق العام.

The victim jumped 30 feet off an overpass and landed on a passing car.
قفزت الضحية من مسافة 30 قدم من الجسر و هبطت على سيارة عابرة