"paid for it" - Traduction Anglais en Arabe

• دفعت ثمنه
• دفعت ثمنها
• دفعت لذلك
• دفع ثمنه
• دفع ثمنها
• دفع لذلك
• دفعت المال
• دفعت تكاليفها
• دفعته لذلك
• دفعتَ ثمنها
• دفعتُ ثمنه
• ودفعت الثمن
• على أموال مقابل ذلك
• دفع له
• دفعت لأجل ذلك

It was amazing you paid for it. I didn't realize you had a wallet.
كان مدهشاً أنك دفعت ثمنه لم أكن أعلم أن لديك محفضة

I asked for the ring back because I paid for it, not as a meaningful gesture of any kind.
لقد طلبت استعادة الخاتم لأني دفعت ثمنه وليس كمبادرة عاطفية

Besides, I'd say she paid for it in blood.
بالأضافة , أقول أنها قد دفعت ثمنها بدمها

You guys, this expires today and I already paid for it, so we have to go.
سوف تنتهي صلاحيتها اليوم وقد دفعت ثمنها بالفعل لذا يجب أن نذهب

Wait, see if it can tell us where I got this bag from and how many thousands of dollars I paid for it.
الانتظار، ومعرفة ما اذا كان يستطيع ان يقول لنا حيث حصلت على هذه الحقيبة من وكيف عدة آلاف من الدولارات دفعت لذلك.

You mean he paid for it before he died?
أتعني أنّه دفع ثمنه قبل أن يموت؟

Bourg's alibi was a lie. Garrett paid for it.
حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها

Don't worry. I paid for it with my money.
لا تقلق ، لقد دفعت ثمنه من اموالي

You paid for it, I engineered it. It's over.
انت دفعت ثمنه, وأنا نسقته وقد إنتهى, لذا انس أمره

I wouldn't give it to that singer even if she paid for it.
لم أريد أن أعطيه لتلك المغنية حتى لو دفعت ثمنه

I paid for it, I took care of it, and I can do whatever I want with it.
دفعت ثمنها واعتنيت بها واستطيع فعل ما اريد بها

My mom said I could buy a motorcycle if I paid for it myself.
أمي قالت إنه يمكنني شراء دراجة نارية إذا دفعت ثمنها بنفسي

It's a collector's edition, and I told her that I paid for it already, but I got sidetracked.
إنها نسخة الجامعين قلت لها أنني دفعت ثمنها و لكني تأخرت

I feel as if we did the crime and she paid for it.
أشعر كما لو فعلنا الجريمة وأنها دفعت لذلك.

I paid for it dearly. l`ve lost half my business because I tried to defend him.
أنا دفعت لذلك ثمنا باهظا. لقد فقدت نصف عملي لأنى كنت أحاول الدفاع عنه.

literally, that's my chair. My daddy paid for it.
حرفيا هذا مقعدى والدى دفع ثمنه

We have a present for you from both of us. Even if only one of us paid for it.
عندنا هدية لكِ من كلينا - حتى لو واحد منا فقط دفع ثمنها -

Grindle kept a ledger, listed every woman who needed her service and every man who paid for it.
غريندل أبقت سجل حسابات , سجلت كل أمرأة أحتاجت خدماتها وكل رجل دفع لذلك

Or the gas. I paid for it.
او الوقود , لقد دفعت المال

You paid for it.
إنّك دفعت تكاليفها.

You find this graffiti kid in the next two days and you guarantee me no graffiti through the end of escrow and I will sell you this house for what I paid for it.
تجد هذا الطفل الكتابة على الجدران في اليومين المقبلين... وأنت لا تضمنني أي كتابات من خلال نهاية الضمان... وسوف أبيع لك هذا البيت لما دفعته لذلك.

It might mean more if you paid for it.
كان ستعني لي أكثر لو دفعتَ ثمنها.

Oh, okay. W-wait. That means I paid for it.
حسناً، انتظري، ذلك يعني أنّي دفعتُ ثمنه.

I did all that, and I paid for it, and I bled for it.
فعلت كل هذا، ودفعت الثمن كبيراً

Me, too, I just didn't get paid for it.
أنا أيضا، أنا فقط لم تحصل على أموال مقابل ذلك.

He already paid for it, so I figured why not?
لقد دفع له سلفاً، لذا ظننتُ و ما المانع

After all, she's the one who paid for it. That makes her an accomplice. You know what it's like in jail?
بعد كل ذلك ، هي الوحيدة التي دفعت لأجل ذلك ذلك يجعلها شريكة ، تعرفين كيف تبدو بالسجن ؟