"paramedic" - Traduction Anglais en Arabe

• المسعف
• المسعفين
• مسعف
• مساعد طبي
• إسعاف
• الإسعاف
• الاسعاف
• المسعفة
• المُسعف
• كمسعف
• مُسعفاً
• مُسعفة
• اسعاف
• مسعفة
• مسعفًا

I guess the paramedic liked your storage closet because somebody got flowers, girlfriend, and it wasn't me.
أعتقد أن المسعف أحب خزانتك لأن أحدا أحضر لكي الزهور, صديقتي, انهم ليسوا لي

Bravo November 45, I'm in Crow Wood Park, suspected suicide confirmed dead by the paramedic.
انا في حديقة كرو وود المشتبه بالانتحار تم التأكيد انه ميت من قبل المسعفين

I think your arm just called it too early because it wasn't the arm of a paramedic.
اعتقد ان يدك ظنت انه قتل بشكل مبكر جداً لأنها لم تكن ذراع مسعف طبي

All HRU members are certified to operate in hazardous environments and each member is certified as an Emergency Medical Technician or paramedic.
وجميع أفراد الوحدة مؤهلون على العمل داخل بيئات خطرة وكل منهم مؤهل للعمل كفني طبي أو مساعد طبي في حالات الطوارئ.

We need a paramedic. Player down. The suspect is in the crowd.
نحتاج إلى سيارة إسعاف ، لاعبة مصابة المشتبه به وسط الجماهير

That's why you're a paramedic and not an electrician.
لهذا .. انت موظف في الإسعاف وليس كهربائي

And jim, my husband, he was the paramedic who found him last night, and he wanted to save him so badly, but I just think your brother's coming after him now, because
وجيم زوجي كان المسعف الذي وجده البارحة وكان يرغب في إنقاذه بشدة ولكني أظن أن شقيقك يلاحقه الآن لأنه

That's who Sam was calling, the paramedic on the ambulance.
ذلك من كان سام يتصل به المسعف الذي في سيارة الاسعاف

paramedic who brought him in is also named Martin Harris.
المسعف الذي جاء به إلى هنا يدعى "مارتن هاريس"

Look, we're gonna have to call in every goddamn paramedic in the state and a full recovery team right away.
لقد قمنا بالإتصال بكل المسعفين بالمدينه لنقوم بتغطيه كل هذا العدد من الجثث

A group of Jefferson Parish PD, paramedic and fire respond to a report of a multiple homicide right here in this area.
جماعه من المسعفين المحللين قد إستجابوا إلى عده جرائم هنا فى تلك المنطقه

Well, he wants a paramedic. We're gonna give him a paramedic.
حسناً، أن كان يُريد مسعف سوف نعطيه مُسعفاً.

He knew a bit about it because of his job as a paramedic.
لقد عرف قليلاً عنها بسبب عمله كـ مسعف طبي

The decision is taken jointly with the Police, medical doctor, nurse or a paramedic.
ويشترك في اتخاذ هذا القرار الشرطة وطبيب أو ممرضة أو مساعد طبي.

Another proof I have is that the partner who was killed during the incident was also wearing paramedic or staff nurse gear, clearly showing that he was medical personnel.
وثمة دليل آخر وهو أن شريكي الذي قتل في أثناء الحادثة كان يرتدي أيضا ثياب مساعد طبي أو ممرض، مما يظهر بوضوح أنه من الموظفين الطبيين.

Tell them you've been robbed and you need a paramedic for your leg wound.
وانك تحتاج الى إسعاف ليعالجوا إصابه رجلك

Congressman, if you call me that again, you'll need to see a paramedic.
عضو الكونجرس،إذا ناديتني بذلك ثانيةً، اعتقد انك سَتَحتاجُ لرُؤية موظّف إسعاف.

The paramedic said it was only a scrape. Thank goodness.
موظف الإسعاف قال بأنها كانت فقط خدش شكراً لله

Worked as a paramedic for three different ambulance companies, fired from all of them.
عمل كشبه طبيب في مختلف سيارات الاسعاف طرد من قبل الجميع

I'm the paramedic who tried to save her life.
أنا المسعفة التي حاولَت إنقاذ حياتها

They wanted me to tell you the paramedic has changed his story.
أردوا مني أن أخبركِ بأن المُسعف قام بتغيير روايته

Doesn't matter. You should have told me. I trained as a paramedic.
لا يهم , كان يجب عليك إخباري لقد تمرنت كمسعف , كان بإمكاني المساعدة

And a paramedic.
. و مُسعفة ايضاً

I told you that you becoming a paramedic was a stupid idea with your... disease.
من سماع هذا العذر لقد أخبرتك أن كونك موظفة اسعاف ....

I was a paramedic first, and then I thought I would want to be a doctor, but I don't know.
,كنت مسعفة أولاً ,وبعد ذلك فكرت في أن أصبح دكتورة لكن لا أعلم

Forget paramedic. You should be a doctor.
انسَ أمر أن تكون مسعفًا يجب أن تصبح طبيبًا