"paw" - Traduction Anglais en Arabe

• باو
• مخلب
• كف
• الكف
• كفّ
• المخلب
• مخلبك
• مخلبه
• مخلبي
• بو
• كفك
• كفّك
• مخالب
• بمخالبه
• لمخالب

Naw Paw Bo was shot in the head and died immediately.
فأصيبت ناو باو باو بطلق ناري في رأسها فقضت من فورها.

According to reports, Paw U Tun's eye condition and acute pain prevented him from eating and sleeping.
ويقال إن حالة عيني باو يو تون وآلامه الحادة أدت إلى منعه من الأكل والنوم.

It's gonna grow back just like a lobster Paw.
إنها ستقوم بالنمو مجدداً .تماماً مثل مخلب سرطان البحر

They have Paw and claw, we have foot and toe.
لديهم مخلب ومخلب، لدينا القدم وأخمص قدميه.

Hey man, I'm not the one making wishes on a monkey's Paw, am I?
فقدت عقلك قليلاً هذا كل شيء لست انا الشخص الذي يطلب امنيات من كف قرد ؟

LETTING STRANGE MEN Paw ALL OVER YOU,
سمحتم الرجال الغرباء الكف جميع أنحاء لك،

'All was there to be seen,'the Paw prints of rabbits, deer and badgers.
كل ماهناك امكنَ رؤيته طبعات كفّ الأرانب الأيل وحيوانات الغرير

You can record your own message if you press the left Paw.
تستطيع تسجيل رسالتك الخاصه اذا ضغطت عى المخلب الايسر

The most well known of these cases is Paw U Tun, a student leader, who has remained in detention two years after he completed his 10-year prison sentence in 1999.
وأشهر هذه القضايا قضية باو يو تون، وهو زعيم طلابي ظل محتجزاً لمدة سنتين بعد أن أتم فترة الحكم الذي قضى بسجنه 10 سنوات في عام 1999.

That's how Paw paw used to wake me up.
هذه هي الطريقة الذي كان باو باو يستخدمها لإيقاظي

This is Maw Maw and Paw paw's old sex box! Ugh! * Whoo!
هذه علبة الجنس الخاصة بماو ماو و باو باو يععع عدت من جديد

There's no ah, no Paw prints though.
ليس هناك آه ، لا يطبع مخلب بالرغم من ذلك.

If he so much as sets one Paw within these city limits, it's the end of the line.
إذا وضع مخلب واحد داخل حدود هذه المدينة هذه هي نهاية الخط

The long Paw of the law will handle this intruder.
مخلب القانون الطويل سيتعامل مع هذا الدخيل

Paw by Paw and step by step, who is it that went this way?
كف بكف ، خطوه بخطوه من الذي ذهب في هذا الطريق؟

Paw by Paw and step by step, will my little finger say?
كف بكف وخطوه بخطوه هل ستخبرني أصابعي الصغيره؟

All right, now give me that Paw.
حسناً، أعطيني ذلك الكف

I'm just saying that we shouldn't dismiss this out of hand, or Paw.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ لا إرفضْ هذا رفضاً قاطعاً، أَو كفّ.

Okay, once inside, just follow the yellow Paw prints on the floor to guide you through.
حسنا ,بينما تدخلون فقط اتبعو نقاط المخلب الصفراء لتدلك على العبور.

Can you at least take your Paw off the brake?
على الأقل هل يمكن أن تأخذ مخلبك عن الفرامل؟

Deputy, something crawled by my garage! It's Paw is almost a foot! Tom!
أيها النائب شئ ما تسلل لمرآبي و مخلبه بطول قدم

- Let go of my Paw, you twit! I told you I couldn't fly! - Ohh!
لا، دع مخلبي أيها الأحمق أخبرتك أنني عاجز عن الطيران

Mr. James Paw Programme Coordination Officer, Marine Environment Division
السيد جيمس بو منسق البرنامج، قسم البيئة البحرية

Zira, give me your Paw.
زيرا، إعطيني كفك

I've removed the proverbial thorn from your Paw.
أزلت الشوكة الشهيرة من كفّك.

I see the wolf's Paw prints coming into the area, but not going.
‫أرى من آثار مخالب الذئب ‫أنه أتى إلى المنطقة لكنه لم يغادرها

We found the remains of a kill, but there was no Paw prints, no solid evidence.
وجدنا بقايا قتل، لكن لم يكن هناك بمخالبه ، أي دليل صلب.

Nothing but bear Paw prints and scat.
لا شيء، ماعدا آثارٍ لمخالب دب، ويبدو مسرعاً