"pens" - Traduction Anglais en Arabe

• الأقلام
• أقلام
• حظائر
• قلم
• الاقلام
• أقلامكم
• وأقلام
• أقلاماً
• اقلام
• الأقلامِ
• الحظائر
• الداخل في
• أقلامه
• حظيرة
• واﻷقلام

Why must I steal pens and only pens ?
لماذا يجب أن أسرق الأقلام, والأقلام فقط ؟

See if they've got those pens they give away.
أنظر إذا كان لديهم تلك الأقلام التى يوهبونها

Please, take one of these free pens for your troubles, huh?
من فضلكم ، خذوا واحدة من هذه الأقلام المجانية لمشاكلكم؟

I want legal pads with the white if they have, not the yellow, and some Flair pens.
،أريد بعض الدفاتر ذات الورق الأبيض إن كانت متوفرة لديهم وليس الأصفر وبعض أقلام الحبر

Remember last year when they were giving away aluminum ballpoint pens?
أتتذكّر في السنة المـاضية عندمـا كـانوا يعطون أقلام الحبر الألمنيوم؟

These fancy, new steel pens use iron in their ink.
هذه الأقلام الحديدية الجديدة الفاخرة تستخدم الحديد في حبرها

Often there is no paper or pens available.
ولا تكون الأوراق أو الأقلام متاحة في كثير من الأحيان.

The Office of Staff Legal Assistance had no money for necessities such as pens, paper and office supplies.
فالمكتب لا يملك المال اللازم للضروريات من قبيل الأقلام والأوراق واللوازم المكتبية.

Police and immigration officers lack even basic supplies such as pens.
ويفتقر أفراد الشرطة وموظفو الهجرة حتى إلى اللوازم الأساسية مثل الأقلام.

It's one of those pens when you turn it upside down the lady gets naked.
إنه أحد تلك الأقلام التي عندما تقلبها تتعرى السيدة فورًا

That was my number in your Cog pens.
هذا كان رقم بلدي في الأقلام كوج الخاص بك.

You don't happen to have four extra pens, do you?
لا يصادف أن لديك أربعة أقلام إضافية, أليس كذلك؟

In 2005 school year, school material packs, containing pens, pencils and paper were given to approximately 100 children.
وفي السنة الدراسية 2005، أعطي نحو 100 طفل رزما من اللوازم المدرسية احتوت على أقلام وأقلام رصاص وورق.

The events ranged from cultural celebrations to distribution of souvenir fountain pens with the UN50 and UN Staff Union logos.
وتراوحت اﻷنشطة من الاحتفالات الثقافية إلى توزيع أقلام الحبر الحاملة لشعاري الذكرى الخمسين لﻷمم المتحدة واتحاد الموظفين.

The cost of pens and uniforms has also doubled.
وتضاعفت أيضا تكاليف أقلام الحبر والزي المدرسي.

Furthermore, these burgers come from cows that were packed in pens same way we was packed into slave ships.
علاوةً على ذلك، شطائر البرغر هذه تأتي من الأبقار التي رُصّت في حظائر كما كنا نُرصّ في سفن العبيد.

The ink usually used for felt-tip pens worldwide is made up of xylene, toluene and alcohol.
ويعرف في جميع أرجاء العالم أن حبر قلم اللباد يصنع من الزيلين والتولوين والكحول.

Sweetheart, would you mind going out and getting me some more glitter pens?
حبيبي، هل تمانع ان تخرج وتحصل لي على المزيد من الاقلام اللماعة؟

Take out your pens. Write this down.
استلوا أقلامكم وقوموا بكتابة هذا

These campaigns are carried out through a variety of methods including conferences, training workshops, and dissemination of informative mine risk education material in the local language, such as backpacks, notebooks, pencils, pens and rulers.
وتجري هذه الحملات بطرق شتى منها عقد مؤتمرات وحلقات عمل تدريبية ونشر مواد تثقيفية إعلامية عن مخاطر الألغام باللغة المحلية على وسائط مثل حقائب الظهر والكراريس وأقلام الرصاص وأقلام الحبر والمساطر.

J.K. We haven't used pens in years.
أمزح وحسب , لم يسبق أن استخدمنا أقلاماً منذ سنوات

There's pens and pencils in the break room.
هناك اقلام واقلام رصاص في غرفة الاستراحة

The pen delivery went amazing, and now I've got all these pens just waiting to be unpacked.
رَحلَ تسليمُ القلمَ تَعَجُّب، والآن أنا عِنْدي كُلّ هذه الأقلامِ فقط يَنتظرُ لكي يُفْتَحَ.

Find a seat for Mr. Keen in the pens until further notice.
أعثروا على مقعد للسيد كين في الحظائر حتى إشعار آخر

Gross pens.
الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي

He was severely beaten; his pens and paper were confiscated.
وقد تعرض إثر ذلك للضرب المبرح وصودرت أقلامه وأوراقه.

I saw you the other day near the hog pens.
لقد رأيتكي ذلك اليوم و أنت بجانب حظيرة الخنازير

There is a chronic shortage of textbooks, pens and paper.
وهناك نقص مزمن في الكتب المدرسية واﻷقلام والورق.