"pep" - Traduction Anglais en Arabe

• بيب
• الحماسي
• التشجيعي
• حماسي
• النشاط
• تشجيعي
• الحيوية
• نشاط
• حماسيا
• حيوية
• نشط
• الحماس
• الحماسية
• مشجع
• حماسة

Come on, put a little Pep in your step.
هيا، وضع بيب قليلاً في الخطوة الخاصة بك.

Pep, Ali, you're all as beautiful as your mother.
بيب ، آلي ، كلكن جميلات مثل أمكن.

And yet, that night at the Pep rally, after I had my panic attack, you helped me.
ومع ذلك، تلك الليلة في التجمع الحماسي بعد أن أصبتُ بنوبة فزع أنتِ من ساعدني

He'd better be here for this Pep rally today.
من الأفضل له أن يحضر الحدث التشجيعي اليوم

Not another boilerplate Pep talk filled with inane sports metaphors.
ليس كلاماً أخر حماسي نمطي مليئٌ بالاستعارات الرياضية التافهه

Great Pep talk! So, how do I get that part?
كلام يبعث النشاط إذا كيف سأحصل على هذا الدور

If my mother had given me Pep talks like you, imagine the things I could've done.
إذا كانت والدتي قد أعطتني حديث تشجيعي مثلك تخيلي الأشياء التي كانت يمكنني القيام بها

The, uh, blue ones are for the headaches, and the Greens are for Pep.
الزرقاء لعلاج الصداع والخضراء لإعطائك الحيوية

It's not mister, junior, bub or Streebek. It's Pep.
ليس سيد، ولا فالح، ولا أستاذ ولا حتى ستريباك، إنه بيب

Well, your Pep talk needs work, Coach.
حسنا، بيب الحديث يحتاج العمل، المدرب.

Pep athletics doesn't set the safety standards for competitive cheer.
شركة ألعاب (بيب) لا تضع معايير سلامة للتشجيع التنافسي.

Save the Pep talk. We both know I screwed up.
حفظ الحديث الحماسي نحن كل من يعرف أنني ثمل

Man, I am really failing at this Pep talk.
عجيب, أنا حقا فاشل في هذا الكلام الحماسي

You should be the lead performer at the Pep assembly on Friday.
يجدر بك أن تكوني المغنية الرئيسية في الحفل التشجيعي يوم الجمعة.

That was literally the worst Pep talk I have ever heard.
لقد كان هذا حرفياً أسوأ حديث حماسي قد سمعته على الإطلاق.

Any chance you can put a little Pep in your step?
هل هناك فرصة أن تضع بعض النشاط في خطواتك ؟

So please, spare me the ruthless Pep talk.
لذا ارجوك , توقف عن محاولة تشجيعي بكلامك

You're kind, you always have gum... and you've got so much Pep.
انتلطيف،ولديكلثة.. و لديك الكثير من الحيوية

Willie Pep, lightweight, middleweight. Sugar Ray Robinson... No, no, no.
نشاط ويلي وزن خفيف وزن متوسط السكر راي روبنسن لا لا لا

Now I gotta give my pumpkin a little Pep talk.
الآن أنا فلدي إعطاء بلدي اليقطين خطابا حماسيا قليلا.

What if we changed our outgoing answering machine message so it just had a little more zing and a little more Pep?
لذا فقط حيوية أكثر بقليل ونشاط أكثر بقليل ؟

Listen, Benjy, do me a favor, and, uh, just...your mom thinks I'm givin'you a Pep talk.
إستمعْ، بنجي، يَعْملُ احساناً لني، , uh و، فقط... أمّكَتَعتقدُ أَنا givin ' أنت a حديث نشط.

(Clapping) There is very little Pep at this rally.
يوجد هنا القليل من الحماس في هذا التجمع

Now to kickoff this Pep rally, i'd like to hand it over
الآن مع إنطلاق المباراة الحماسية أود إعطاء الكلمة

You pressed "one" for a reassuring Pep talk.
لقد ضغطت الزر رقم واحد" "لحديث مشجع مطمئن

I hate to interrupt this one-gal Pep rally, Barbie, but I give this guy two weeks, three if you are just terrific in the sack.
أكره مقاطعة حماسة الفتاة (باربي) لكني أمهل هذا الرجل أسبوعين، ثلاثة أسابيع إن كنتِ رائعة في السرير