"pictures of" - Traduction Anglais en Arabe

• صور
• صوراً
• صورة
• صورا
• الصور
• صورًا
• بصور
• لصور
• صوره
• وصور
• صوري
• صورِ
• صورك
• صورها
• صورهم

We cringe as pictures of war come out of Africa.
وننكمش خوفا عندما نرى صور الحرب الخارجة من أفريقيا.

The arrests were widely covered in the press and by local television channels, which showed pictures of them.
وأحيطت عمليات التوقيف تلك بتغطية إعلامية واسعة في الصحافة ومحطات التلفزة المحلية التي أذاعت صور توقيفهم.

I actually took pictures of the whole thing. Yeah.
فى الواقع لقد التقطت صور للواقعة كلها، اجل

I can't have people taking pictures of me doing stuff like this.
لا يمكنني تحمّل ألتقاط الناس صوراً لي وأنا أفعل أموراً كهذه.

Some mothers wear lockets with pictures of their children.
بعض الأمهات ترتدن ميدالية مفاتيح عليها صورة لأبنائهم

OK. You're just doing this to take funny pictures of me.
حسنا ، أنت فقط تفعل ذلك لتأخذ صورا مضحكة لى

Satellite pictures of Fouh, Miskine, Combattant, Kina and Sara neighbourhoods show how entire blocks in Bangui have disappeared.
وتبين الصور الساتلية لأحياء فوه وميسكين وكومباتان وكينا وسارا كيف اختفت كتل سكنية بأكملها في بانغي.

Are there anymore pictures of Dal Po when he was younger?
اتوجد اى صور اخرى ل دال بو بينما كان صغيرا؟

Hey, I unpacked the cutest baby pictures of you today.
مهلا، أنا مفتوح لطيف صور طفل واحد منكم اليوم.

They don't want the NSA monitoring pictures of their kids.
ولا يودون وكالة الأمن القومي أن تراقب صور أطفالهم

You jack off to pictures of the women I date.
أنت جاك قبالة إلى صور النساء أنا حتى الآن.

Liquid cam should work like a satellite, snag us pictures of the ground so we can sweep for a drop spot.
السائل كام يجب أن تعمل مثل الأقمار الصناعية، عطل لنا صور من الأرض حتى نتمكن من اكتساح بقعة قطرة.

Well, then taking pictures of the victim's fingerprints won't work.
إذاً فإن التقاط صور لبصمات أصابع الضحية لن يفيد

Most people don't want pictures of the murder scene.
اغلب الناس غير مهتمين بشراء صور لمسرح الجريمة.

Compare this video to four other pictures of bin Laden.
قارن بين هذا الفيديو باربعه صور اخرى لابن لادن

Zack, I want pictures of all remaining tissue before he's moved.
زاك, أريد صوراً لكل الانسجة المتبقية قبل أن يتم نقله

Now did you take pictures of those table settings you designed?
هل التقطتِ صوراً لشكل إعدادات الطاولة التي قمتِ بتصميمها ؟

You got any pictures of her in that cave of yours?
هل لديك أيّ صورة لها بغرفتك هذه التي تُشبه الكهف؟

You know, we can't hang pictures of a sad baby.
انت تعلمين، لا يمكننا ان نعلق صورة لطفل حزين

Or posting pictures of us on family vacations wearing old, dorky clothes.
أو لتضع صورا لنا في إجازات العائلة نرتدي ثيابا قديمة غبية

Are you gonna take pictures of all these girls?
هل ستعمل التقاط الصور من كل هؤلاء الفتيات؟

'Charles took pictures of us while we were unconscious.'
تشارلز اخد صورًا لنا حينما كنا فاقدين للوعي

He had also sent him pictures of the mujahideen operations in Afghanistan and Iraq.
وكان يبعث إليه أيضاً بصور العمليات التي قام بها المجاهدون في أفغانستان والعراق.

Yeah. I keep seeing pictures of tattoos that say that.
نعم , لا زلت أنظر لصور الوشوم التي تقول ذلك

If I got every crazy, coked-up model fired, I'd have no one to take pictures of.
لو تسبّبتُ بطرد كلّ عارضة أزياء مجنونة مُدمنة كوكايين، فلن أجد أحداً لإلتقاط صوره.

Lists and pictures of some of these arms, munitions and vehicles have been provided to the Panel but all requests for direct access have been frustrated.
وقد زود الفريق بقوائم وصور بعض هذه الأسلحة والذخائر والمركبات، لكن جميع طلبات الوصول إليها مباشرةً قد رفضت.

I can't even go ten feet without the paparazzi following me, taking pictures of me, spying on me.
لا يمكنني السير 3 أمتار حتى من دون أن يتبعني مصورو الصحافة وأن يلتقطوا صوري ويتجسسوا علي.

Making goofball faces and taking pictures of their babies.
جَعْل وجوهِ الشخص الغبي وأَخْذ صورِ أطفالهم الرُضَّع.

It's in reference to gettin'back the pictures of you and the dark prostitutes.
انها اشارة الى استعادة صورك انت و العاهرة السوداء

Some pictures of Ali, a couple songs that she liked?
عرض بعض صورها و تشغيل الأغاني التي كانت تحبها

We had their own pictures of them taking these fossils.
كان لدينا صورهم الخاصة من منهم أخذ هذه الحفريات.