"ping" - Traduction Anglais en Arabe

• بينغ
• بينج
• بنغ
• بنج
• رنين
• بِنغ
• بنق
• دينغ
• بينق
• إندار
• البينج
• جان بيينغ
• أزيزاً
• تنس الطاولة
• لبينغ

Later, he was sent to the Ping'antai Labour Camp in Lanzhou city for one year of forced labour.
وتم إرساله بعد ذلك إلى معسكر بينغ آنتاي للعمل الواقع في مدينة لانزهو ليقضي هناك سنة أشغال شاقة.

Again, we thank Mr. Ping for his outstanding presidency.
مرة أخرى، نشكر السيد بينغ على رئاسته المميزة.

The plane was tilting down when the last Ping registered.
وكانت الطائرة تميل إلى أسفل عندما سجلت بينغ الماضي.

yöu can go to jail andplay Ping pong!
يمكن أن تذهبوا إلى السجن وتلعبوا بينج بونج

China Li Yanduan, Liu Yinghai, Zhai Jinrong, Sun Ang, Sun Ping, Zhang Yi, Gan Guodong, Tian Ni
الصين لي يندوان ، ليو ينغاي ، زاي جنرونغ ، صن بنغ ، زانغ يي ، غان غودونغ ، تيان ني

Ping Pang Pong, are those the lab results I ordered?
بينغ بانغ بونغ، هل هذه هي نتائج المختبر أمرت؟

Yeah, and... and Ping worked so hard on these nails.
نعم و بينغ قامت بعمل مضن على هذه الاظافر

The Council heard briefings by H.E. Mr. Ping and H.E. Mr. Mbeki.
واستمع المجلس إلى إحاطتين قدم إحداهما سعادة السيد بينغ والثانية سعادة السيد مبيكي.

I convey gratitude to Mr. Jean Ping for his astute leadership of the fifty-ninth session.
وأعرب عن امتناننا للسيد جان بينغ على رئاسته الحكيمة للدورة التاسعة والخمسين.

I am confident that you will carry forward the able legacy left by your predecessor, Mr. Jean Ping.
إنني واثقة من أنكم ستمضون قدما بالتركة القديرة التي خلفها سلفكم السيد جان بينغ.

I wish also to express my appreciation to Mr. Jean Ping for his efforts in the framework of that same mission and goals during the previous session of the Assembly.
كما أسجل أسمى آيات التقدير لجهود السيد جان بينغ في تحقيق ذات الأهداف الإنسانية النبيلة بإدارته لأعمال الدورة السابقة.

In that connection, I wish to pay tribute here to the remarkable work that has been done under the stewardship of Mr. Jean Ping.
وفي هذا الصدد، أود أن أشيد هنا بالعمل الذي تم إنجازه تحت قيادة السيد جان بينغ.

The General Assembly's task this year is as crucial as the one that Mr. Jean Ping, your predecessor, has just completed.
إن مهمة الجمعية العامة هذه السنة حاسمة تماما كالمهمة التي أتمها خلفكم السيد جان بينغ.

My delegation truly appreciated the strong leadership of Mr. Ping during one of the most challenging periods for the United Nations.
لقد قدر وفد بلادي حقا القيادة القوية للسيد بينغ خلال إحدى أكثر الفترات تحديا بالنسبة للأمم المتحدة.

We wish to we pay tribute to Mr. Ping for skilfully guiding the process to its conclusion.
ونود أن نشيد بالسيد بينغ على قيادته الماهرة للعملية واختتامها.

I also express to your predecessor Mr. Jean Ping, my deep appreciation for his excellent management of the proceedings of the previous session.
ويطيب لي أن أعرب لسلفكم السيد جان بينغ عن فائق التقدير لإدارته المتميزة لأشغال الدورة السابقة.

I also wish to extend our sincere thanks to the outgoing President, Mr. Ping.
كما أود أن أتقدم بشكرنا الصادق إلى الرئيس السابق، السيد بينغ.

I would also like to extend my gratitude to His Excellency Mr. Jean Ping for his tireless efforts and vision for change he has demonstrated so amply during his presidency.
وأود أيضا أن أعرب عن تقديري لمعالي السيد جان بينغ لجهوده التي لا تكل ولرؤية التغيير التي أبداها بكل وضوح خلال رئاسته.

I-I Ping him from a basic IP, and he contacts me.
أنا أقوم بمراسلته على بينج من عنوان الكترونى أساسى و هو يقوم بالتواصل معى

Singapore Mathew Joseph, Ping Lin Yeow, Su Hoong Chang
سنغافورة ماثيو جوزيف ، بنغ لين يو ، سو هونغ تشانغ

I was left to die in the labyrinth until Professor Ping found me.
تركونى لأموت فى المتاهه حتى وجدنى البروفسور بنج

Sonar, one active Ping for ranging, on my mark.
أيها السونار ، أريد رنين واحد لمعرفة المدى

23. Ms. Chan Yu Ping (Singapore) said that she would also vote in favour of a separate vote. She added that the Committee should not be afraid of that procedure and that all points of view should be heard.
23 - السيدة تشان يـو بِنغ (سنغافورة): قالت إنها ستصوت هي أيضا لتأييد إجراء تصويت مستقل، وأضافت أنه لا ينبغي التخوف من هذا الإجراء وأنه يجب الاستماع لجميع وجهات النظر.

With Xiang Ping, it's all about the eyes.
كل ما في داخل زيانق بنق نقرأه من خلال عينيه

Ping
دينغ

The people behind the plot to kill Xiang Ping, the Chinese Premier. A group called Vortex.
إن الذين خلف مؤامرة قتل رئيس الوزراء زيانق بينق جماعة تدعى فورتكس

We got a Ping from last night's game in Toronto.
(لدينا إندار ليلة أمس من مباراة في (تورونتو

Baseball is more virile than Ping pong because the ball's bigger.
البيسبول هي أكثر رجولية من البينج بونج لأن الكرة حجمها أكبر.

Mr. Ping
السيد جان بيينغ

My software can test whether the rockets are reachable across an IP network, thus creating a traceable Ping for lack of a better word.
يُمكن للبرنامج أن يختبر لو كانت الصواريخ سهلة الوصول عبر شبكة انترنت، ممّا يخلق أزيزاً قابلاً للتعقب وذلك لقلّة وجود كلمة مُناسبة.

So perhaps I will fulfill your duties for the Queen and you can stay here hypothesizing coconuts and playing Ping pong.
لذا ربما سأقوم بواجباتك من أجل الملكة وابق أنت هنا واضعاً فرضيّات حول جوز الهند وتلعب تنس الطاولة

And there was already a twelve toed Ping on the South side.
وكان هناك بالفعل أثنى عشر أصبع لبينغ في الجانب الجنوب