Only a few types of plastic explosive currently have such an approval. | UN | وحاليا، لم تحصل سوى أنواع قليلة من المتفجرات البلاستيكية على هذه الموافقة. |
Whoever he is, he's a dad, and he's out there with half a brick of plastic explosive. | Open Subtitles | بغض النظر عن من يكون إنه والد أحد الأولاد وهو في الخارج الآن وبحوزته نصف مكعب من المتفجرات البلاستيكية |
That plastic explosive is not getting in. | Open Subtitles | تلك المتفجرات البلاستيكية لن تدخل إلى هنا |
Most commonly these munitions had been primed to fire using commercial plastic explosive. | UN | وفي معظم الأحيان، تكون هذه الذخائر معدة للإطلاق باستعمال متفجرات بلاستيكية تجارية. |
plastic explosive can be molded into any shape. Chess pieces, sure, but the brother at the base, he wasn't carrying anything. | Open Subtitles | المتفجرات البلاستيكية يمكن صبها في أي شكل قطعشطرنج،أكيد،لكن الأخفيالقاعدة، |
plastic explosive used by a white supremacy group in South Dakota. | Open Subtitles | المتفجرات البلاستيكية المستخدمة من قبل مجموعة سيادة البيض في جنوب داكوتا |
A bottle cap packed with a bit of plastic explosive does the trick nicely. | Open Subtitles | غطاء زجاجه معبأه مع قليل من المتفجرات البلاستيكية تقوم بالخدعه بإحكام |
On your ankle you all have a rig... packed with 20 ounces of plastic explosive. | Open Subtitles | على كاحلك سترى حفار معبأ بعشرون اوقيه من المتفجرات البلاستيكية |
In exactly 30 hours from now... that plastic explosive will do what it does best. | Open Subtitles | خلال 30 ساعة من الآن بالظبط هذه المتفجرات البلاستيكية عملها بأفضل طريقة |
On your ankle you all have a rig... packed with 20 ounces of plastic explosive. | Open Subtitles | على كاحلك سترى حفار معبأ بعشرون اوقيه من المتفجرات البلاستيكية |
In exactly 30 hours from now... that plastic explosive will do what it does best. | Open Subtitles | خلال 30 ساعة من الآن بالظبط هذه المتفجرات البلاستيكية عملها بأفضل طريقة |
The plastic explosive was smuggled in the soles of boots or inside hand cream, shampoo or deodorant bottles, the electric circuits inside radios from which the speakers had been removed, and the detonators inside highlighters with no internal liquid. | UN | وقد هربت المتفجرات البلاستيكية في كعوب الأحذية أو داخل زجاجات الكريم أو الشامبو أو مزيلات العرق، وهربت الدارات الكهربية في أجهزة راديو نزعت منها المكبرات، وأجهزة التفجير داخل ولاعات لا تحوي سائلاً. |
It's a plastic explosive used mostly by the military and terrorists. | Open Subtitles | إنها المتفجرات البلاستيكية... ... تستخدمفي الغالبمنقبلالجيش ... ... والإرهابيين. |
I have 35 pounds of plastic explosive. | Open Subtitles | لديّ 35 باوند من المتفجرات البلاستيكية |
Push the wick into the plastic explosive. | Open Subtitles | اوصلي الفتيل مع المتفجرات البلاستيكية |
For The devices are made with C4 plastic explosive read They are highly destructive plastic explosives | UN | يستعاض عن عبارة " فالعبوات مصنوعة من المتفجرات البلاستيكية من نوع C4 " بعبارة " فهي متفجرات بلاستيكية شديدة التدمير " . |
On 30 April, another device containing 401 grams of C4 plastic explosive was discovered on the fifteenth floor of the same hotel; | UN | وفي 30 نيسان/أبريل اكتشفت عبوة ناسفة أخرى تزن 401 غراماً من المتفجرات البلاستيكية من نوع C4 في الطابق الخامس عشر من الفندق نفسه؛ |
The assailants used high-grade plastic explosive devices containing ball bearings to inflict maximum pain and injury on the victims. | UN | واستخدم المهاجمان متفجرات بلاستيكية متطورة تحتوي على كرات معدنية لإيقاع أقصى قدر من الآلام والأذى بالضحايا. |
The RAF launched plastics e we made a plastic explosive. | Open Subtitles | كانت القوات الجوية البريطانية قد أسقطت حاويات تحتوى على متفجرات بلاستيكية وبذلك أصبح لدينا متفجرات بلاستيكية |
Experimental plastic explosive... the most powerful plastic ever developed. | Open Subtitles | متفجرات بلاستيكية تجريبية... أقوى متفجرات صنعت حتى الآن |
Part of the stratagem, according to him, had been the intention to connect them with plastic explosives -- eight pounds of C-4 plastic explosive material and 50 packets containing 32 pounds of Semtex which were found buried in the Mañanitas sector in the outskirts of the city. | UN | وكان من أهداف هذه الخدعة، حسب إفادته، توريطهم في حيازة متفجرات بلاستيكية (ثمانية أرطال من المواد المتفجرة البلاستيكية من طراز C-4 و 50 رزمة تحوي 32 رطلا من نوع سيمتكس) عثر عليها مدفونة في قطاع مانيانيتاس بضواحي المدينة. |