"poke" - Traduction Anglais en Arabe

• كزة
• وخزة
• لكزة
• وكزة
• تلكز
• تنقر
• بفقأ
• بوخز
• نكزة
• تحشري
• تثقب
• تفقأ
• بوخزك
• بوكزي
• تنخزها

Fancy, want to give Captain Drunk Pants a poke there for me?
يتوهم، تريد أن تعطي الكابتن سكران السراويل كزة هناك بالنسبة لي؟

Pig in a poke It pays to be a glutton
خنزير في كزة فإنه يدفع إلى أن يكون الشره

We're the grand prize Pig in a poke winners.
نحن على الجائزة الكبرى خنزير في كزة الفائزين.

So I'd just appreciate it... just give me a quick poke and I'll get back out there.
لذا سأقدر لك منحي وخزة سريعة وحسب وسوف أعود إلى هُناك

You even gave me a tack to poke holes in the condoms.
حتى ما قدمتموه لي تك لكزة ثقوب في الواقي الذكري.

She would take a stick... and poke it sideways.
وقالت انها سوف تأخذ عصا... وكزة على جانبية.

So you can poke me, friend me, ask for my number?
حتى تتمكن من كزة لي، صديق لي، وطلب رقم هاتفي؟

poke'em with this, prod'em with that, send'em up in a rocket.
كزة 'م مع هذا، برود' م مع ذلك، إرسال 'م حتى في صاروخ.

poke my brain again and unlock that mint-soda explosion.
كزة ذهني مرة أخرى وفتح هذا الانفجار النعناع الصودا.

poke a hole in the bottom, scoop out the filling with a tiny spoon, pack a syringe with fresh cream, stick it in the hole, squeeze.
كزة حفرة في القاع، و يستخرج ملء مع ملعقة صغيرة، حزمة المحاقن مع القشدة الطازجة،

What exactly compelled you to go poke around in Dumpsters in the neighborhood where Bradshaw was shot?
ما يجبر لك بالضبط للذهاب كزة حول في حاويات في حي حيث قتل برادشو؟

Although, I wouldn't know a nice flower from a poke in the eye.
بالرغم من أني، لا أَعْرفَ الفرق بين زهرة لطيفة مِنْ وخزة في العينِ.

Admit it, you want a poke from that big butt worm.
اتعرفى! انتِ تريدين وخزة من هذه الدودة الكبيرة

Never had to try to poke one with a sharp stick.
قط في محاولة لكزة واحدة بعصا حادة.

I dip this needle in ink, and poke it through your skin, hundreds of times.
أنا تراجع هذه الإبرة في الحبر، وكزة من خلال الجلد، و مئات المرات.

What usually happens when you poke something with a stick?
ماذا يحدث عادةً عندما تلكز شيئاً بعصا؟

Do not poke monkey, don't poke the monkey!
لا تنقر على القرد لا تنقر على القرد

I'm gonna poke his pretty brown eyes out and fuck his brains out until they're spilling out of his ears.
انا ساقوم بفقأ عينيه الجميلتين وساذيب مخه حتى يسيل من بين اذنيه

That's before I knew your intent to poke the bear and pitch your tent right outside his den.
هذا كان قبل علمي بأنك تنوي القيام بوخز الدب ونصب خيمتك بجوار عرينه

I'm gonna go on my computer and give Amy a poke.
انا ذاهب لارسال نكزة لآمي

You had to poke your head around.
كان لا بدّ أن تحشري أنفكِ بكلّ شيء.

I'm about to let you poke at my brain with a needle. Apparently I trust you.
أنا على وشك أن أدعك تثقب رأسي بواسطة إبرة، فيبدو أنني أثق بك

Okay well, Swizzlesticks do not let them poke out your eye.
نعم حسنا ، هناك أعواد الشراب إحذري أن تفقأ عينك

I will poke you in your scar tissue if you even touch the "up" arrow.
سوف اقوم بوخزك في منطقة الندبة اذا لمست السهم الأعلى

Did he just poke me with his little stick?
هل قام بوكزي للتو بعصاه الصغيرة؟

Hector, it is not a piñata. Don't poke it, hit it. Take it down!
إنها ليست دمية لا تنخزها إسحبها لأسفل