"نخز" - Traduction Arabe en Anglais

Were this my lot in life, you'd have to stir me to action with a cattle prod.
لولا أن هذا نصيبي في الحياة، لكان عليك أن تحمسيني للعمل مع أداة نخز الماشية

Nobody's gonna get scratched, poked or pinched, right?
لن يخدش أحداً ولا نخز , ولا قرص , أليس كذلك

Something that doesn't involve any biting, or nipping, or running up and down my body with your little rat feet.
شيئ لا يحتوي على العض والنخز والـــ والجري صعودا ونزولا على جسدي بقدميك الصغيرتين عض , لا , نخز , لا

But there are no matching grooves on the styloid process.
لكن لا توجد أخاديد متماثلة خلال عملية نخز الإبرة لا.

Maybe this guy poked the wrong hornet's nest.
ربما الشخص نخز عش الدبابير الخطأ

No! No scampering or scurrying. Understand, Little Chef?
لا نخز, مفهوم ايها الطباخ الصغير؟