"pricks" - Traduction Anglais en Arabe

• الغرزات
• الحمقى
• الأوغاد
• ملاعين
• خسيسون
• الأحمقين
• الحقراء
• الوخزات
• الغرزاتِ
• من مُدّعين
• وغدين

The Saviors, they're scary, but those pricks got nothing on you.
والمنقذ، فهي مخيفة، ولكن هذه الغرزات يحصل على شيء عليك.

I've known some real pricks, but you're the king.
لقد عرفت بعض الغرزات الحقيقية، ولكن أنت الملك.

So I want to thank you for having me back, you arrogant little pricks.
لذلك أريــد شكركم ،على إستقبالي مرة أخرى أيهــا الحمقى المتغطرسـون.

What, do you think I'm one of them little fucking pricks on the wing?
ماذا، أتعتقد أنّني أحد أولئك الحمقى في ذلك الجناح ؟

Well, you know, you've made every one of these pricks millions, and yet they turn away.
لقد كسبت الملايين لكل من هؤلاء الأوغاد ومع ذلك ابتعدوا عنك

I drink with pricks I hate all the time. It's the job.
‫أشرب مع الأوغاد الذين ‫أكرههم طوال الوقت، إنه العمل

I told you SEC pricks to talk to my lawyer.
لقد قلتُ لكم يا ملاعين لجنة مُراقبة عمليّات البورصة أن تتحدّثوا مع مُحاميّ.

All those little pricks must be doing you good.
يجب أن تكون جميع تلك الغرزات قليلا تفعل أنت خير.

Which one of you pricks is the leader?
أي واحد منكم الغرزات هو الزعيم؟

You know these fucking pricks, do you?
أنت تعرف هذه الغرزات سخيف، أليس كذلك؟

Crime-scene pricks are on their way.
الغرزات مسرح الجريمة في طريقها.

Have to get the forensics boys down. The supercilious pricks!
سأقوم بإحضار فرقة الطبّ الشرعي الحمقى المتغطرسين

Those community service pricks, fucking little fuckers.
الحمقى الملاعين الذين يعملون بخدمة المجتمع

I hate these pricks too, but you need to settle down or I'll have to call your commanding officer.
إنيّ أكرهُ هؤلاءِ الحمقى أيضًا، لكنك عليك بأن تهدئ أو سأتصل على ضابطك المسؤول.

You know, she's only dated fucking pricks.
لا بدّ أنّها قد واعدت الحثالة الأوغاد وفقط

I shouldn't have let you live five years ago lf I don't blow you three pricks to hell today
ماكان عليّ الإبقاء عليك حياً منــذ خمس سنوات. إذا لم أرميكم أنتم الأوغاد الثلاثة للجحيم اليوم..

It's where all those pricks hang out.
؟ انها المكان الذي يتجمع فيها هؤلاء الأوغاد

They're not pricks, they're just people.
. إنهم ليسوا ملاعين ، إنهم مجرد أناس

Fine, have it your way! Ungrateful little pricks!
خسيسون صغار جاحدون!

I have no problem telling these two douchetools they're gonna have to sit on their pricks till we can find a better solution.
أنا ليس عندي مشكلة في إخبار هذين الأحمقين أنهم يجب أن يجلسوا على مؤخراتهم حتى نجد حل أفضل

All right, we gotta assume these Russian pricks have the same intel we do.
حسنا،سنفترض ان هؤلاء الروس الحقراء لديهم نفس المعلومات التي لدينا

That's what happens to stroke victims. Before it goes black, they see these little pin pricks of light.
قبل أن ينتقلوا للسواد، يرون تلك الوخزات الصغيرة من الضوء

We bust our arses to get back here and those pricks get to fucking go out again.
كَسرنَا أدبارَنا للعَودة هنا وتلك الغرزاتِ تَصِلُ إليها الداعر يَخْرجُ ثانيةً.

We get 30,000 of you wannabe little pricks through here every year.
يصلنا 30 ألف إلى هنا كُل سنة من أمثالك من مُدّعين البطولة الأوغاد

Pair of fucking pricks.
يالكما من وغدين