"protection of the heritage of indigenous people" - Traduction Anglais en Arabe

• حماية تراث الشعوب اﻷصلية
• حماية تراث السكان اﻷصليين
• بمرفقه

protection of the heritage of indigenous people
حماية تراث الشعوب اﻷصلية

37. protection of the heritage of indigenous people 35
٧٣- حماية تراث الشعوب اﻷصلية ٧٣

1998/103. protection of the heritage of indigenous people 285
٨٩٩١/٣٠١- حماية تراث الشعوب اﻷصلية ٠٠٣

Report of the Technical Meeting on the protection of the heritage of indigenous people
تقرير الاجتماع التقني حول حماية تراث السكان اﻷصليين

A supplementary report on the protection of the heritage of indigenous people was submitted by the Special Rapporteur to the Subcommission at its forty-eighth session.
وقدمت المقررة الخاصة إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة واﻷربعين تقريرا تكميليا عن حماية تراث السكان اﻷصليين.

E/CN.4/Sub.2/1997/15 7 Report of the Technical Meeting on the protection of the heritage of indigenous people
E/CN.4/Sub.2/1997/15 تقرير الاجتماع التقني حول حماية تراث السكان اﻷصليين

1998/103. protection of the heritage of indigenous people
٨٩٩١/٣٠١- حماية تراث الشعوب اﻷصلية

37. protection of the heritage of indigenous people . 22
حماية تراث الشعوب اﻷصلية

Supplementary report of the Special Rapporteur, Ms. Erica-Irene A. Daes, on protection of the heritage of indigenous people (E/CN.4/Sub.2/1996/22);
تقرير تكميلي مقدم من المقررة الخاصة السيدة إيريكا - إيرين أ. دايس عن حماية تراث الشعوب اﻷصلية (E/CN.4/Sub.2/1996/22)؛

10. protection of the heritage of indigenous people 12
٠١- حماية تراث الشعوب اﻷصلية ١١

1996/37. protection of the heritage of indigenous people 81
٦٩٩١/٧٣- حماية تراث الشعوب اﻷصلية ٦٨

2. The Technical Meeting on the protection of the heritage of indigenous people was held at the United Nations Office at Geneva on 6 and 7 March 1997.
٢- وانعقد الاجتماع التقني حول حماية تراث السكان اﻷصليين في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف بتاريخ ٦ و٧ آذار/مارس ٧٩٩١.

protection of the heritage of indigenous people
١٩٩٨/٢٧٧ - حماية تراث السكان اﻷصليين

Report of the Technical Meeting on the protection of the heritage of indigenous people (E/CN.4/Sub.2/1997/15);
تقرير الاجتماع التقني حول حماية تراث السكان اﻷصليين E/CN.4/Sub.2/1997/15)(؛

1997/287. protection of the heritage of indigenous people
١٩٩٧/٢٨٧ - حماية تراث السكان اﻷصليين

(a) The Technical Meeting on the protection of the heritage of indigenous people was considered very important and useful by all participants.
)أ( اعتبر جميع المشتركين الاجتماع التقني حول حماية تراث السكان اﻷصليين بالغ اﻷهمية والفائدة.

29. The study and the draft principles and guidelines on the protection of the heritage of indigenous people elaborated by the Special Rapporteur constituted a valuable contribution to the protection of indigenous cultural and intellectual property.
٩٢- تؤلف الدراسة ومشروع المبادئ العامة والتوجيهية حول حماية تراث السكان اﻷصليين اللذان وضعتهما المقررة الخاصة، إسهاماً قيّماً في حماية الملكية الثقافية والفكرية للسكان اﻷصليين.

1. Requests the Secretary-General to transmit the final report of the Special Rapporteur on the protection of the heritage of indigenous people, Mrs. Erica-Irene A. Daes, with its annex, as soon as possible to Governments, specialized agencies, indigenous people's communities and organizations and the intergovernmental and non-governmental organizations concerned, for their comments;
١ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يوافي الحكومات، والوكالات المتخصصة، ومجتمعات ومنظمات السكان اﻷصليين، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية، بالتقرير النهائي للمقررة الخاصة، السيدة إيريكا - إيرين أ. دايس، مشفوعا بمرفقه في أقرب فرصة ممكنة، ﻹبداء تعليقاتها عليه؛