"proud of him" - Traduction Anglais en Arabe

• فخور به
• فخورة به
• فخوراً به
• فخورين به
• فخورون به
• فخورا به
• فخورةٌ به
• فخورٌ به
• تفخري به
• فخورة جدا به
• فخوره به
• يفتخرون به

And just so you guys know, uh, he shaves his chest because he is, I'm very proud of him, an Olympic swimmer.
وكما تعلمون هو يحلق شعر صدره لانه ، وأنا فخور به جداً ، سباح أولمبي

He's so proud of him, he praises him in every word he utters!
أنا فخور به ، وأحبه إنه يؤدي واجبه جيداً

You just told me I need to show him I'm proud of him.
لقد اخبرتني الان اني احتاج أن أريه كم أنا فخورة به

Just a couple texts, saying that I loved him and I was proud of him.
فقط بعض الرسائل، أخبرتُه بأني أحبه وبأني فخورة به

Well, he's finally done it. You should be proud of him.
حسناً , هو أخيراً فعلها يجب أن تكون فخوراً به

I would tell him that no matter what happens, we are proud of him, and we know that the Lord knows where he is and what he needs.
أريد أن أقول له ،أنه مهما حصل ،نحن فخورين به ونعلم أن الله يعلم أين هو وماذا يحتاج

We are so proud of him, uh, for becoming the success that we always saw that he could be.
لتهنئة وايد كونسيلا نحن فخورون به كثيراً لأنه أصبح ناجح كما كنا نرى بأنه سيكون كذلك طوال ذلك الوقت

Uh, that I understand why he did what he did, and that I'm proud of him no matter what happens.
حول أنّي أتفهّم سبب فعله ما فعل وأنّي فخور به بغضّ النظر عما يحصل

I'm proud of him is what I am, man. It's not easy turning your life around, man.
بل أنا فخور به يا رجل، ليس من السهل أن تغيّر حياتكَ

He's so proud of him, he praises him in every word he utters!
أنا فخور به ، وأحبه إنه ينطق ويكتب كل شئ

I just told him I'm proud of him. One bombshell at a time.
أخبرته فقط بأنني فخور به يكفي شيء واحد في كل مرة

Moreover, he is my pupil, and I'm proud of him.
، علاوة على ذلك، هو تلميذى . وأنا فخور به

Well, that somehow, I wasn't proud of him or the sacrifice that he and so many others made in this war.
حسنا، أني بطريقة ما لم أكن فخورة به أو بالتضحية التي قدمها هو وعديدٌ آخرون في هذه الحرب

And he'll be wearing his Army uniform so I can pretend I'm proud of him again.
وسيكون مرتدياً زيّه العسكري حتى يمكنني التظاهر بأنّني فخورة به مجدداً

I was proud of him for letting it go and enjoying the party, and not even needing to be by my side to do it.
لكنه كان ذكي كفاية بألا تجعله تضايقه لقد كنت فخورة به و تركت المر يذهب و أستمتع بالحفلة و لا أحتاج

And if his life is the result of speaking the truth, then I'm proud of him.
وان كانت حياته الحالية كانت نتيجة قوله للحقيقة فأنا فخورة به

You're always proud of him, and I want proud.
لطالما كنت فخوراً به والآن أريده هو أن يكون فخوراً بك

Yeah, great. Yeah, he's really got his head down. He had a good day today, I was proud of him.
نعم, رائع, نعم إنه يبذل قصار جهده حقاً, لقد حظي بيوم جيد اليوم, كنت فخوراً به

We're really, really proud of him, he's coped amazingly well with it all.
ونحن حقاً حقاً فخورين به فقد كان علي مستوي المسؤلية في كل شئ

He has been working on this for days. We're so proud of him.
كان يعمل على هذا لأيام ونحن فخورون به للغاية

You should be proud of him.
لك أن تكون فخورا به

But I'm proud of him, he's really handling it well.
،لكنني فخورةٌ به إنه يحسن التعامل مع ذلك

It's corny, but I'm proud of him.
ذلك مبتذل، ولكنّني فخورٌ به

You know, you should be very proud of him. He's an inspiration to us all.
يجب أن تفخري به كثيراً، فهو مصدر إلهام لنا جميعاً

I'm so proud of him. You should be proud of him.
أنا فخور جدا به - يجب أن تكوني فخورة جدا به -

He was so full of life, and I was so proud of him.
لقد كان مفعم بالحيويه و انا كنت فخوره به

They making proud of him But the guy went fucking mental
كانوا يفتخرون به لكن الرجل ساءت حالته العقليه