"provisional agenda" - Traduction Anglais en Arabe

    • جدول الأعمال المؤقت
        
    • اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت
        
    • جدول الأعمال المؤقَّت
        
    • جدول أعمال مؤقت
        
    • وجدول اﻷعمال المؤقت
        
    • جدول الأعمال المؤقّت
        
    • وجدول أعمالها المؤقت
        
    • جدول أعمالها المؤقت
        
    • جدول أعماله المؤقت
        
    • مشروع جدول الأعمال
        
    • جدول العمال المؤقت
        
    • جدول الأعمال المشروح
        
    • الجمعية العامة جدول اﻷعمال المؤقت
        
    • تقديم جدول اﻷعمال المؤقت
        
    • أُعدّ جدول أعمال
        
    Any member of the Platform may request the secretariat of the Plenary to include specific items in the provisional agenda. UN ويجوز لأي عضو في المنبر أن يطلب من أمانة الاجتماع العام إدراج بنود محددة في جدول الأعمال المؤقت.
    The provisional agenda shall include all items proposed by: UN ويتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود المقترحة من:
    Rule 13 of the rules of procedure indicates what items shall or may be included in the provisional agenda. UN وتشير المادة 13 من النظام الداخلي إلى البنود التي يتعين أو يجوز إدراجها في جدول الأعمال المؤقت.
    The Commission considered the provisional agenda for the 2014 substantive session. UN ونظرت الهيئة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2014.
    In paragraph 3, the General Assembly would decide to include the item in the provisional agenda of its seventy-first session. UN أما في الفقرة 3، فتقرر الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والسبعين.
    provisional agenda and annotations thereto; note by the Secretariat UN جدول الأعمال المؤقت وشروحه؛ مذكرة مقدمة من الأمانة
    provisional agenda, date and venue of future sessions of the Plenary UN جدول الأعمال المؤقت وتاريخ ومكان انعقاد الدورات القادمة للاجتماع العام
    Annotated provisional agenda for the annual session of 2014 UN جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة السنوية لعام 2014
    Proposed provisional agenda and workplan for the first regular session of 2015 UN جدول الأعمال المؤقت وبرنامج العمل المقترحان للدورة العادية الأولى لعام 2015
    Proposed provisional agenda and workplan for the first regular session of 2015 UN جدول الأعمال المؤقت وخطة العمل المقترحان للدورة العادية الأولى لعام 2015
    Proposed provisional agenda and workplan for the annual session of 2015 UN جدول الأعمال المؤقت وخطة العمل المقترحان للدورة السنوية لعام 2015
    :: Approval of the provisional agenda for the annual session of 2015 UN :: إقرار جدول الأعمال المؤقت وخطة العمل للدورة السنوية لعام 2015
    Annotated provisional agenda for the organizational session for 2008 UN جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة التنظيمية لعام 2008
    Draft provisional agenda for the 2008 substantive session of the Disarmament Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح لعام 2008
    Items 3, 4, 6 and 8 of the provisional agenda UN البنود 3 و4 و6 و8 من جدول الأعمال المؤقت
    provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission UN جدول الأعمال المؤقت والوثائق المقدمة إلى الدورة الثانية عشرة للجنة:
    Annotated provisional agenda for the substantive session of 2010 UN جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2010
    The draft provisional agenda for the forty-third session was approved by the Subcommission at its forty-second session. UN وافقت اللجنة الفرعية، في دورتها الثانية والأربعين، على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والأربعين.
    Draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Subcommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الفرعية الرابعة والأربعين
    provisional agenda FOR THE 3257TH MEETING OF THE SECURITY COUNCIL UN مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢٥٧ لمجلس اﻷمن
    The draft provisional agenda for the forty-eighth session was approved by the Subcommission at its forty-seventh session. UN وافقت اللجنةُ الفرعيةُ في دورتها السابعة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقَّت لدورتها الثامنة والأربعين.
    A provisional agenda will be proposed in the following conference room paper: UN وسيُقترح على المجلس جدول أعمال مؤقت في ورقة غرفة الاجتماعات التالية:
    Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session and provisional agenda for the seventh session of the Commission UN تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة
    Draft provisional agenda for the forty-seventh session of the Subcommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقّت للدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية
    Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيــد انعقــاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011
    The Committee adopted its provisional agenda as contained in document CRC/C/76. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة CRC/C/76.
    It placed corporate governance on its provisional agenda for the nineteenth session. UN ووضع الفريق إدارة الشركات على جدول أعماله المؤقت للدورة التاسعة عشرة.
    Items 5, 8 and 11 of the provisional agenda UN البنود 5 و8 و11 من جدول العمال المؤقت
    Details on these items may be found in the documents referred to in the annotated provisional agenda. UN ويمكن الاطلاع على التفاصيل الخاصة بهذه البنود في الوثائق المشار إليها في جدول الأعمال المشروح.
    provisional agenda FOR THE 3592ND MEETING OF THE SECURITY COUNCIL UN الجمعية العامة جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٥٩٢ لمجلس اﻷمن
    The provisional agenda is submitted for adoption. UN ويجري تقديم جدول اﻷعمال المؤقت ﻹقراره.
    A provisional agenda for the second meeting was accordingly set up (reference to provisional agenda), which includes the consideration of specific issues identified by States Parties as critical to the implementation of the Trafficking in Persons Protocol. UN ووفقا لذلك، أُعدّ جدول أعمال مؤقت للاجتماع (CTOC/COP/WG.4/2010/1)، وهو يتضمن النظر في مسائل معيّنة تعتبرها الدول الأطراف بالغة الأهمية لتنفيذ بروتوكول الاتجار بالأشخاص.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus