"punched" - Traduction Anglais en Arabe

• لكمت
• لكمات
• لكمة
• لكمه
• اللكمات
• كمات
• للضرب
• بلكمه
• بلكم
• للكم
• لكمتني
• لكمي
• لكمتك
• لكمني
• ضربي

At least you get to say you punched a man's face off.
على الأقل يمكنك أن تقول أنك لكمت وجه الرجل للخارج

I physically punched a bird, and I feel horrible about it.
فعلياً لكمت طيراً، وأنا أشعر بالأسى حوله.

They punched him in the face, strangled him, twisted his arms behind his back and demanded him to confess to having taken a bribe.
فقد وجه إليه أفراد من الشرطة لكمات على وجهه وحاولوا خنقه ولوي ذراعيه خلف ظهره، وطلبوا إليه أن يعترف بأنه قبل رشوة.

Well, I've been in a fight. Never been punched in the face.
لقد كنت في قتال أبداً لم أحصل على لكمة في وجهي

Both eyes, and I've been punched right in my tracheal-
وفي عيني ، أيضاَ تلقيت لكمه في حُنجرتي ..

Some have been slapped, punched and threatened, including with deadly weapons, until they consented to the abortion.
وتُصفع بعضهن وتُوجّه لهن اللكمات ويُهددن، بما في ذلك بأسلحة قاتلة، حتى يوافقن على الإجهاض.

Hey, why don't you tell me again about how you punched the dragon and got your magic hand?
‏‏أخبرني ثانية كيف لكمت التنين ‏وحصلت على يدك السحرية. ‏

When you got cut from that team in Alaska... you punched out the mascot.
حينما تم اقصاؤك من ذلك الفريق في الاسكا لقد لكمت تميمة حظ الفريق.

So, enough about me and that time I punched Donna Karan in the face.
كفايه بشأني وتلك المره التي لكمت دونا كارين في الوجه

The two educators were then punched, kicked and beaten by members of the crowd before the police eventually told the crowd to disperse.
وتلقى المربيان بعد ذلك لكمات وركلات وضربهما أفراد من الحشد قبل أن يطلب رجال الشرطة آخر اﻷمر من الحشد أن يتفرق.

In the Gaza Strip, a Palestinian officer punched an Israeli officer during a joint Israeli- Palestinian patrol.
وفي قطاع غزة، وجه ضابط فلسطيني لكمة لضابط اسرائيلي خلال دورية اسرائيلية فلسطينية مشتركة.

Wearing these is just as painful as being punched by a Kryptonian.
ارتداء هذه ليس سوى مؤلم كما انك تتلقى لكمة من قبل كريبتون

I hope he enjoys getting punched in the face.
آمل أن يتمتع الحصول على لكمه في وجهه.

He was punched, slapped and insulted throughout the process.
وكانت اللكمات والصفعات والشتائم تنهال عليه في تلك الأثناء من كل جانب.

Oh, did I mention that Max slept with Evan's girlfriend, so Evan had Max kicked out of school for cheating, so Max punched Evan in the face?
أوه، أنا لم أذكر أن ماكس ينام مع صديقته ايفان، حتى ايفان كان ماكس طرد المدرسة على خيانتها، حتى ماكس كمات ايفان في وجهه؟

In the foray, around 30 passengers were beaten to the ground, kicked and punched in a sustained attack by soldiers.
وفي هذه المعمعة، تعرض نحو 30 راكباً للضرب حتى سقطوا على الأرض وتعرضوا للركل واللكمات في هجوم مستمر من الجنود.

But when that six-year-old heckler punched him in his juggling pins, it kicked up the dormant bacteria in his pelvis.
و لكن عندما قام ذلك الشقي ذو 6 سنوات بلكمه في مكانه الحساس نشط البكتيريا النائمة في حوضه

The attack took place in the Montigalà district of Badalona, where the victim was punched with knuckledusters, kicked, and then abandoned, by five skinheads.
ووقع الاعتداء في منطقة مونتيغالا في بادالونا، حيث قام خمسة من حليقي الرأس بلكم المجنى عليه ببرجمية وركله قبل أن يتركوه.

He didn't. We got him exonerated. I got punched and pistol-whipped.
لم يقتله، دبّرنا تبرأته تعرضت للكم والضرب بمسدس، أتتذكر ذلك؟

Although, what can we expect after TechCrunch Disrupt when you sucker punched me in the God damn face?
على الرغم من ذلك، ماذا يمكن أن نتوقع بعد أزمة التقنية عندما لكمتني في وجهي اللعنة عليك؟

I don't want to get punched in the middle of the night because you're having nightmares.
لا أريد أن يتم لكمي في منتصف الليل لأنك ترين كابوس

You know, sometimes I think I would feel better if I just... punched you in the face.
تعلم ، في بعض الأحيان أعتقد أني سوف أشعر بحالٍ أفضل إذا لكمتك على وجهك

Cardiff had its challenges, but no one ever punched me in the ear.
كارديف كانت لديها تحدياتها ولكن لم يسبق لأحد ابدا ان لكمني على اذني

And then, Liam, you punched that guy with the bottle when he tried to hit me.
وبعدها، ليام، أنت دفعت ذلك الشاب الذي كان يمسك بالقارورة عندما حاول ضربي.