"put gether" - Traduction Anglais en Arabe

My father's last wοrds were "Bertie has mοre guts than the rest οf his brοthers put tοgether."
"بيرتي) يمتلك جرأة) أكثر من مجموع إخوته معاً."

You're the one who put me back gether.
أنتِ من أصلحني مجدّداً