"put your foot" - Traduction Anglais en Arabe

• ضع قدمك
• وضع قدمك
• ضعي قدمكِ
• تضع قدمك
• وضعت قدمك
• ضع رجلك
• ضعي قدمك
• وَضعتَ قدمَكَ

Mine's more sort of... .. Put your foot down and hope for the best. Traction control is on.
... اما انا فقيادتي هي ضع قدمك بالكامل على الدواسة وتمنّى النجاة نظام التعليق الآلي يعمل

So you Put your foot hard down on the accelerator, hard on the brake, take your foot off the brake, computer does everything and you set off.
ضع قدمك بقوة على دواسة الوقود والقدم الاخرى على المكابح , وارفع قدمك من على المكابح والكمبيوتر سيتحكم بكل شيء

Put your foot on the central node and mount the thorax.
ضع قدمك على البروز المركزي وأركب على القفص الصدري.

You're her dad, you need to Put your foot down.
كنت والدها، تحتاج إلى وضع قدمك إلى أسفل.

Put your foot in front of the other, and then repeat.
ضعي قدمكِ قبل الأخرى ثم كرري الأمر

You're not supposed to Put your foot over that line.
ليس من المفترض أن تضع قدمك على ذلك الخط

And things get worse when you Put your foot down.
وتزداد الأمور سوءا عندما كنت وضعت قدمك إلى أسفل.

Put your foot to the back. - I want my froggy backpack. - Well, I can't find it, sweetheart.
ضع قدمك إلى الوراء هل ستوقفى لى الاتوبيس أمى؟

Now, Put your foot on the brake. There's a light in a half mile.
ضع قدمك الآن على المكابح هناك إشارة ضوئية على بعد نصف ميل

Conor, Put your foot right where my foot is and go to Robert. There you go.
ضع قدمك في المكان الذي اضع فيه قدمي ياكونر

A god! Put your foot out that I may kiss your big toe.
إلاه , ضع قدمك خارجا حتى أقبل إصبع قدمك الكبير

Put your foot here when I say three, eh?
ضع قدمك هنا عندما اقول ثلاثه , هاه ؟

Put your foot on the accelerator. Gently, okay?
ضع قدمك على دواسة الوقود بنعومة

Put your foot on that brake. Come on! Stop the car!
ضع قدمك على المكابح أوقف السيارة

You Put your foot down and the whole car would shake uncontrollably.
يمكنك وضع قدمك إلى أسفل والجامعة هل يهز السيارة دون حسيب ولا رقيب.

This is a simple machine. All right, this is your gas, your brake. I want you to Put your foot on that pedal down there.
حسناً كما ترى هذا البنزين والمفرامل وضع قدمك على هذه الدواسة وهذا زر التشغيل

He doesn't know you're supposed to Put your foot over the hole in hloor to keep the exhaust out.
لا يعرف أنه من المفروض وضع قدمك فوق الثغرة في الأرضية لابقاء دخان العادم خارجاً

Put your foot on the clutch there.
ضعي قدمكِ على الدوَّاسة

- Are you okay? - Put your foot on the clutch.
ضعي قدمكِ على الدواسة

Put your foot where mine goes and nowhere else.
أريدك أن تضع قدمك حيثما قدمى تكون ولا مكان آخر

I got worried I'd leave my coffee on the roof of my car, so to avoid that I Put your foot up there.
كنت قلقًا أن أترك قهوتي على سقف السيارة ولأتجنب ذلك وضعت قدمك فوق

-Take your time. If he get out of pocket, Put your foot in his ass.
إذا أخرج شيء من جيبة ضع رجلك في مؤخرتة

Put your foot on the brake, and then just pull the gear in reverse, okay?
ضعي قدمك على الفرامل ثم رجعي القير للخلف

You really want me to believe that you Put your foot in your mouth deliberately?
تُريدُني حقاً أَنْ أَعتقدَ بأنّك وَضعتَ قدمَكَ في فَمِّكَ بتعمد؟