"quivering" - Traduction Anglais en Arabe

• ترتجف
• ترتعش
• يرتعش

Then I think, "It's not the character's lip quivering.
فأقول : "ليست شفة الشخصية هي التي ترتجف

Well, I think that we should get another turn, Claude starts quivering every time I put my arms around her.
حسنًا، أنا اظن أن ينبغي علينا أن نبدأ جولة جديدة، (كلود) ترتجف في كل مرة أضع فيها ذراعي حولها

- The lip is quivering.
-الشفة ترتجف

Lip quivering, eyes filling, nose flaring.
شفة ترتعش عيون مليئة بالدموع والانف المشتعل

♪ Your bottom lip is quivering ♪
♪ وشفتك السفلى ترتعش ♪

He has this entire community quivering with fear so he can do exactly as he pleases.
لديه هذا المجتمع بأكمله يرتعش من الخوف حتى يستطيع أن يفعل ما يشاء بالضبط.

And it's still quivering there today.
ولا زال يرتعش هناك

"Even DA Scanlon is quivering at the feet of this scourge. "
حتى المحقق (سكانلون) يرتعش على غرار هذه الكارثه.

"My faint cry, your body quivering.
"ضعفى يصرخ, جسدك يرتعش