"radios" - Dictionnaire anglais arabe

    radios

    nom
    رَادِيُوهَات

    "radios" - Traduction Anglais en Arabe

    • جهازا لاسلكيا
        
    • أجهزة اللاسلكي
        
    • جهاز لاسلكي
        
    • أجهزة الراديو
        
    • أجهزة لاسلكية
        
    • أجهزة الاتصال اللاسلكي
        
    • أجهزة راديو
        
    • الأجهزة اللاسلكية
        
    • الإذاعات
        
    • جهاز راديو
        
    • اتصال لاسلكي
        
    • إذاعات
        
    • مذياع
        
    • الراديوات
        
    • محطات الإذاعة
        
    Mobile radios with GPS option UN جهازا لاسلكيا نقالا مزودا بخيار نظام تحديد المواقع العالمي
    Very high frequency (VHF) radios were supported and maintained UN جهازا لاسلكيا ذات التردد العالي جدا، تم دعمها وصيانتها
    The lower number of UHF mobile radios resulted from the discontinuation of the items by the manufacturer UN يعزى انخفاض عدد أجهزة اللاسلكي النقال الفائقة التردد إلى توقف الجهة المصنعة عن إنتاج هذا الصنف
    :: Support to and maintenance of a high-frequency network (VHF), consisting of 100 handheld radios, 24 mobile radios and 2 base stations UN :: دعم وصيانة شبكة عالية التردد تتألف من 100 جهاز لاسلكي يدوي و 24 جهاز اتصال لاسلكي محمول ومحطتين قاعديتين
    Everybody switch your radios to channel five and maintain radio discipline. Open Subtitles الجميع تبديل أجهزة الراديو لتوجيه خمس والمحافظة على الانضباط الراديو.
    Portable HF radios UN أجهزة لاسلكية محمولة تعمل بالتردد العالي
    VHF mobile radios maintained and operated UN جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي تمت صيانته وتشغيله
    They just have these cute little antique radios in all the rooms. Open Subtitles هم لديهم فقط أجهزة راديو لطيفة وصغيرة وعتيقة في كل الغرف
    The lower number of mobile radios was due to the completion of the write-off process of units damaged during the earthquake UN يعزى انخفاض عدد الأجهزة اللاسلكية إلى إنجاز عملية الشطب للوحدات التي تضررت خلال الزلزال
    Nine persons are also needed to install 799 radios at an estimated cost of $30,600. UN ويلزم تسعة أفراد أيضا لتثبيت ٧٩٩ جهازا لاسلكيا بتكلفة تقدر بمبلغ ٦٠٠ ٣٠ دولار.
    HF base station radios UN جهازا لاسلكيا ذا ترددات عالية لمحطة رئيسية
    VHF base station radios UN جهازا لاسلكيا ذا ترددات عالية جدا لمحطة قاعدية
    Provision of radios, tents and generators has been initiated by UNMIS with donor support. UN وقد بادرت البعثة إلى توفير أجهزة اللاسلكي والخيام ومولدات الكهرباء، بدعم من الجهات المانحة.
    A network of up to 100 repeaters will support the need to provide substantial coverage for the use of portable radios. UN وستوفر شبكة تضم 100 جهاز إعادة إرسال الدعم للحاجة لتوفير تغطية كبيرة لاستخدام أجهزة اللاسلكي المحمولة.
    Moreover, an amount of $220,000 is also budgeted for the purchase of 28 military pattern radios for those vehicles. UN وعلاوة على ذلك رُصد مبلغ في الميزانية قدره 000 220 دولار لشراء 28 جهاز لاسلكي عسكري الطراز لتلك الناقلات.
    50 hand-held radios at $500 each 25 000 UN ٥٠ جهاز لاسلكي يدوي، بمبلغ ٥٠٠ دولار للواحد ٠٠٠ ٢٥
    These radios should work until they get the power up and running. Open Subtitles هذه أجهزة الراديو قد تعمل وتفي بالغرض إلى أن تعود الطاقة
    UHF mobile radios UN أجهزة لاسلكية محمولة ذات تردد فوق العالي
    HF mobile radios maintained and operated UN جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المحمولة تمت صيانته وتشغيله
    Free radios were provided to rural communities as part of the integration strategy aimed at decreasing their marginalization. UN وقد وزعت أجهزة راديو مجانية على المجتمعات الريفية في سياق استراتيجية التكامل التي ترمي إلى الحد من تهميش هذه المجتمعات.
    Handheld trunking radios The higher number of UHF handheld and trunking radios resulted from requirements for compliance with the new distribution ratio of 1:1 for national staff UN تعزى الزيادة في عدد الأجهزة اللاسلكية المحمولة الفائقة التردد والأجهزة اللاسلكية لربط الحاجة إلى الاحتياجات إلى الامتثال لنسبة التوزيع الجديدة وهي 1:1 للموظفين الوطنيين
    Information relayed on radios and the National Television is not received by them. UN ولا تصل إلى هؤلاء المعلومات التي تبثها الإذاعات والتلفزة الوطنية.
    Maintained 400 mobile high frequency (HF) radios equipped with Global Positioning System (GPS) vehicle tracking devices UN صيانة 400 جهاز راديو متنقل بتردد عال مزود بالنظام العالمي لتحديد المواقع لتعقب المركبات.
    Seven newspapers, five national radios, 17 community radios, two news agencies and the national television were sponsored. UN وتمت رعاية سبع صحف وخمس إذاعات وطنية و 17 إذاعة محلية ووكالتي أنباء ومحطة التلفزة الوطنية.
    Satellite radios were provided to remote communities to promote distance learning. UN وقدمت أجهزة مذياع بالسواتل للمجتمعات المحلية النائية لتعزيز التعلم عن بعد.
    I was gonna get one of them new portable satellite radios. Open Subtitles كنت سأحصل على أحد الراديوات الجديدة التي تعمل عن طريق القمر الصناعي
    The State radio and television were silenced, especially the community radios. UN وأسكتت محطات الإذاعة والتليفزيون الحكومية، ولا سيما محطات الإذاعة المحلية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus