"ramses" - Traduction Anglais en Arabe

• رمسيس
• رامسس
• لرمسيس

He reportedly took the order from General Amuli to replace Freddy Ngalimu with Colonel Ramses.
ويتردد إنه تلقى أمرا من العميد آمولي باستبدال العقيد رمسيس بالعقيد فريدي أنغاليمو.

Ramses, can we forget what happened on the battlefield?
رمسيس هل يمكن أن ننسى ما حدث في المعركة؟

As long as Ramses has an army behind him, nothing will change.
طالما رمسيس لديه جيش من ورائه، شيئا لن يتغير

A million dawns ago, in the 13th century bc, the Egyptian this temple at Abu Simbel to honor the Pharaoh Ramses II, depicted here in four colossal statues.
قبل مليون فجر من الأن, في القرن الثالث عشر قبل الميلاد بنى المصريون هذا المعبد في أبو سمبل ليكرموا الفرعون رمسيس الثاني

After walking 60 km, we arrived in Lwemba where we met Colonel Ramses Masamba, officer in charge of operations.
وبعد المسير 60 كلم، وصلنا إلى لويما حيث التقينا العقيد رامسس ماسامبا، الضابط المسؤول عن العمليات.

Patmosis is a professor of medicine, Ramses II's personal doctor.
باتموسس أستاذ الطب طبيب رمسيس الثاني الخاص

They're all jumbled up. If Ramses saw this...
إنهم جميعا مختلطون إذا رأى رمسيس هذا ـ ـ

We offer praise to you on the commemoration of the day... that the great God Rah gave all Egypt the gift of our Pharaoh, Ramses.
نقدم الحمدلك فى ذكرى هذا اليوم.. الذى للإله العظيم رع الذى وهب مصر كلها فرعوننا رمسيس

Get to your knees, Hebrew. The Great Ramses is within sight.
اجثو على ركبتيك ياعبرانى رمسيس العظيم في مرمى البصر

He hoped his dig would uncover a tomb like this one- the tomb of a pharaoh named Ramses Vl who ruled long after King Tut
كان مهتماً بأن يستمر في التنقيب حتى يكتشف قبراً يشبه قبر توت عنخ آمون إنه قبر الفرعون رمسيس السادس

According to an MLC informer, Colonel Ramses is very close to General Amuli, a Hema from Ituri.
وفي هذا الصدد أفاد أحد مخبري حركة تحرير الكونغو بأن العقيد رمسيس كان على صلة وثيقة بالعميد آمولي وهو من أهالي إيتوري الهيما.

I'm told I should address you as Ramses...
-لا أستطيع النوم -قيل لي أنني يجب أن أدعوك ب"رمسيس"

I have heard Ramses' final threat.
لقد سمعت تهديدات رمسيس الاخيرة

We can, but so can Ramses.
ممكن ولكن رمسيس يمكنه ذلك أيضاً

And Ramses' doctors never left his side?
وأطباء رمسيس لم يتركوا جانبه أبدا؟

The Ramses. I had a really good time.
ملهي رمسيس ، قضيت وقتاً طيباً.

It was my only way to save you from the sword of Ramses.
كانت طريقتى الوحيدة لأنقذك من سيف رمسيس

But I was raised up by Ptira, daughter of Ramses himself.
ولكننى... نشأت وربتنى بتيرا أخت رمسيس نفسه

Ramses Hilton Hotel
فندق رمسيس هيلتون

He reportedly took the order from General Amuli to replace Freddy Ngalimu by Colonel Ramses.
ويذكر أنه أخذ منه الأوامر ليحل العقيد رامسس محل فريدي نغاليمو.

Meet Patmosis, personal physician of Ramses II, the great pharaoh.
قابلي، باتموسس الطبيب الخاص لرمسيس الثاني الفرعون العظيم