"real food" - Traduction Anglais en Arabe

• طعام حقيقي
• الطعام الحقيقي
• طعام حقيقى
• طعاماً حقيقياً
• طعاما حقيقيا
• طعاماً حقيقيّاً
• الطعام الحقيقى
• للطعام الحقيقي

We just get K-rations, pretending to be real food.
نحصل فقط على طعام الجيش ونتخيله طعام حقيقي

Tell the cook we don't like this crud. We want real food.
اخبر الطباخ نحن لا نحب هذا المخلوط نحن نريد طعام حقيقي

This thin gruel will not quiet our bellies, we need real food.
لن يُسكت هذا الحساء الخفيف بطوننا نحتاج طعام حقيقي

All right, there are no cookies until you guys eat some real food.
جميع الحق، ليست هناك الكوكيز حتى يا رفاق تناول بعض الطعام الحقيقي.

Thought you might like some terrible reading material and some real food.
أعتقد أنك تحب بعض الرهيبة مواد للقراءة وبعض الطعام الحقيقي.

And we brought real food -- none of that freeze-dried stuff you think's so chic.
و اشترينا طعام حقيقى و ليس من هذا الطعام المجمد و المجفف

Because ballpark food doesn't count as real food.
لأن وجبات الملعب لا تعتبر طعاماً حقيقياً.

A party with no men, booze, real food or drugs.
حفلة بدون رجال او خمر , او طعام حقيقي او مخدرات

Call me a layman, but I wish there was some real food here.
إنعتني بالشخص العادي ولكن أتمنى لو تواجد طعام حقيقي هنا

Reimagining how you can feed kids real food on a budget.
تخليوا أنه كيف يمكنكم إطعام الأطفال طعام حقيقي بميزانية

Yo, plus they got real food down there, better women...
إضافة لأن لديهم طعام حقيقي هناك ونساء أجمل

Seriously, don't they have any real food around here?
حقاً , أليس لديهم أي طعام حقيقي هنا؟

With all due respect to kale, it's just nice to eat real food for a change.
مع فائق احترامي للكرنب انه من الجميل تناول طعام حقيقي من اجل التغيير

Let's see. Testing, testing. I want real food.
دعينا نجرب اريد طعام حقيقي, واحد اثنان ثلاثة

Change the conversation from real food and cooking and going to the farmers' market to reengineer processed foods and exercise.
تغيير المحادثة من الطعام الحقيقي والطبخ والذهاب إلى سوق الخضار إلى الطعام المعالج والتمارين

Let's go get some real food.
دعنا نذهب الحصول على بعض الطعام الحقيقي.

Now, you see the problem is that when there's too many reviewers, people no longer know who is the real food critic.
الأن، المشكلة هي عندما يكون هناك الكثير من النقاد الناس تجهل من هو ناقد الطعام الحقيقي

It's great that you all want to be critics, but we all know who the real food analyst of the town is.
انه لشيء عظيم أننا نريد أن نكون نقاد ولكننا نعلم من هو ناقد الطعام الحقيقي في هذه المدينة

Why are plastic scones on the table when we have real food?
-لماذا نضع كعك بلاستكى على المنضضه و يوجد طعام حقيقى ؟

Wish it was real food.
تمنيتُ لو كان طعاماً حقيقياً

Okay, that's not real food.
حسنا، هذا ليس طعاما حقيقيا

Sit down for some real food.
-اجلسي وتناولي طعاماً حقيقيّاً

Maybe we should go to dinner, get some real food...
ربما علينا الذهاب للعشاء و الحصول على بعض الطعام الحقيقى

As much as I'm rooting for the health of bluebell, I miss real food.
بقدر نشر الصحة لبلوبيل أشتاق للطعام الحقيقي