"rebecca's" - Traduction Anglais en Arabe

• ريبيكا
• ربيكا

Rebecca's not answering the bat phone I gave her.
ريبيكا لا تجيب علي الهاتف الذي أعطيتها إياه

And she saved Rebecca's life too. I almost ate her.
وهي أنقذت حياة ريبيكا أيضا كنت على وشك أكلها

He's a documented South Ave hustler, prime suspect in Rebecca's murder.
مسجّل كبلطجي في الجادة الجنوبية المشتبه به الرئيسي في موت ريبيكا

So I, uh, had a PI friend look into Rebecca's case.
إذن ، لقد استعنت بمحقق خاص صديق لي لينظر في قضية ريبيكا

Rebecca's over you, so now it's time you got over her.
ربيكا تعدت علاقتها معك لذا فهذا هو الوقت لتنساها أيضا

Uh, Rebecca's murder wasn't a typical "mutual combatant" killing.
جريمة قتل ريبيكا لم تكُن نموذجية حيث يتقاتل فيها اثنان

Have we given Rebecca's dad this information?
هل اطلعتم والد ريبيكا على هذه المعلومات؟

Although Rebecca's biological components are superior, she must be constantly monitored.
على الرغم من المكونات البيولوجية ريبيكا ل هي متفوقة، وقالت انها يجب رصدها باستمرار.

I was hoping maybe we could cross-reference the names on Landon's list with the, uh, locations of Rebecca's files.
كنت آمل ان نستطيع مطابقة الأسماء في لائحة العميلة لندن مع المواقع في ملفات ريبيكا

And none of them mentioned in any of my research in Rebecca's time either.
ولم تذكر أيا منهم في أي من البحوث في زمن ريبيكا ايضا

C.S.U. techs found epithelials under Rebecca's fingernails, and we got a D.N.A. profile hit.
وجد الفنيين فى المعمل خلايا نسيج طلائى تحت أظافر ريبيكا ونستطيع من خلالها الحصول على تحقيق الدى .إن .إيه

Rebecca's story checks out, she was on security video in the library last night.
تحققو من قصة ريبيكا تم تصويرها في فيديو الكاميرات الأمنية في المكتبة ليلة أمس

Then some guy from the basketball team saw someone fitting Rebecca's description between 1:00 and 2:00 A.M.
30 ثم بعض الرجل من فريق كرة السلة رأى شخص المناسب وصف ريبيكا

This is a recording I made of Rebecca's psych evaluation with Sam.
هذا هو تسجيل أدليت التقييم النفسى ريبيكا مع سام.

If Rebecca's case went to trial, then the prosecution would have argued that Griffin and Rebecca were so high that they killed Lila after she found them sleeping together.
إذا ذهبت القضية ريبيكا للمحاكمة، ثم فإن النيابة قد جادل أن غريفين وريبيكا كانت عالية جدا

Rebecca's right.
ريبيكا على حق, لا يمكنهم أن يقتفوا أثر ذلك الى بيتنا

Well, obviously, you're... you're not going to accept Rebecca's money, are you?
بالطبع أنتِ لن تقبلي أموال " ريبيكا " أليس كذلك ؟

Yeah, well, you might want to cover up because Rebecca's here.
أجل, حسنا, ربما تود تغطية نفسك لأن ريبيكا هنا

I just keep thinking about how I'm just the schmuck who gave away that necklace, which is now sitting somewhere in Rebecca's room just taunting me.
أنا مازلت أفكر في مقدار حماقتي لأترك لها تلك القلادة التي تقبع الآن في مكان ما من غرفة ربيكا

Well, thanks to all of your hard work this year, and to Rebecca's win today, our gift to you is that ZBZ is once again the number one house!
حسنا, الفضل يعود لعملكم الجاد هذه السنة ولفوز ربيكا اليوم هديتنا هي

The choice is yours, Ivanhoe, not mine and not Rebecca's.
"إن الإختيار لك يا " أيفانهو "و ليس إختيارى أو إختيار " ربيكا