"reclining" - Traduction Anglais en Arabe

• الملهمة

Can you tell me who asked you to forge "the Reclining Muse"?
هل يمكنك أن تخبرني من الذي طلب منك تزييف "الملهمة المتكئة"؟

-What did you do with "the Reclining Muse"?
ماذا فعلت بـ "الملهمة المتكئة"؟ - هل يمكنني الذهاب؟

All he cares about is painting "the Reclining Muse."
كل ما يهتم به هو "رسم "الملهمة المتكئة

You hired him to forge "the Reclining Muse."
أنت استأجرته لتزييف "الملهمة المتكئة"

So you stole "the Reclining Muse,"
"لذلك أنت سرقت "الملهمة المتكئة

You're "the Reclining Muse."
"أنت "الملهمة المتكئة

I showed him "the Reclining Muse."
"عرضت عليه "الملهمة المتكئة