"resolution on trafficking in women" - Traduction Anglais en Arabe

• القرار المتعلق بالاتجار بالنساء
• قرار بشأن الاتجار بالنساء

Informal consultations on the draft resolution on trafficking in women and girls, under agenda item 61 (convened by the delegation of the Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالاتجار بالنساء والفتيات، في إطار البند 61 من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الفلبين)

Informal consultations on the draft resolution on trafficking in women and girls, under agenda item 61 (Third Committee) (convened by the delegation of the Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالاتجار بالنساء والفتيات، في إطار البند 61 من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد الفلبين)

5. Her delegation planned to introduce a draft resolution on trafficking in women and girls, which it hoped would be adopted by consensus.
5 - وأوضحت أن وفدها يعتزم تقديم مشروع قرار بشأن الاتجار بالنساء والفتيات، وهو يأمل في اعتماده بتوافق الآراء.

Draft resolution on trafficking in women and girls (A/C.3/59/L.27/Rev.1)
مشروع قرار بشأن الاتجار بالنساء والفتيات (A/C.3/59/L.27/Rev.1)

(c) A resolution on trafficking in women and girls8 reaffirmed the principles set forth in the Convention, among other international human rights instruments; welcomed the adoption of the Optional Protocol to the Convention; and urged Governments to consider signing and ratifying the mentioned international human rights instruments.
(ج) قرار بشأن الاتجار بالنساء والفتيات(8)، أعادت فيه الجمعية العامة تأكيد المبادئ المنصوص عليها في الاتفاقية وغيرها من صكوك حقوق الإنسان الدولية؛ ورحبت باعتماد البروتوكول الإضافي للاتفاقية وحثت الحكومات على النظر في التوقيع والتصديق على صكوك حقوق الإنسان الدولية المشار إليها.