"revenge on" - Traduction Anglais en Arabe

• الانتقام من
• على الانتقام
• ينتقم
• على الإنتقام
• الإنتقام من
• الثأر
• انتقامي
• على الأخذ بالثأر
• ثأرك
• على الأنتقام
• الأنتقام من
• انتقامك
• انتقموا
• بالإنتقام
• بالانتقام

And I also know that you want to get revenge on them all by exposing this story.
وأعرف أيضا أنك ترغب في الحصول الانتقام من كل منهم من خلال كشف هذه القصة

But also get revenge on your former boss, who ruined your life.
بل ستحصل أيضا على الانتقام من رئيسك السابق الذي دمر حياتك

I believe she's exhorting Satan not to take revenge on us, which I suppose is almost commendable, for a witch.
أعتقد أنها تطلب من إبليس ألا ينتقم منا، أراه تصرفًا يكاد يثير الإعجاب بالنسبة لساحرة.

Anyway, I swore to take revenge on the organization at that moment.
على أية حال، أقسمت على الإنتقام من المنظمة في تلك اللحظة

The protagonist wants revenge on the whale who took his leg.
تحاول الشخصية الرئيسية الثأر من الحوت المقيت الذي سلبتها ساقها

I want revenge on those bastards. Now get outta here.
أريد الانتقام من هؤلاء الأوغاد والآن اخرجوا من هنا

Isn't it childish getting revenge on the guys like this?
الا يكون الانتقام من مثل اولائك الشباب عملا صبيانيا؟

revenge on Omega Chi has never looked so sweet.
الانتقام من أوميغا تشي لم يبدو أبدا جميلا

It's completely understandable, but do you really want to hurt some innocent guy just to get revenge on his mother?
ومن تماما مفهومة، ولكن هل تريد حقا أن تؤذي بعض الرجل الأبرياء فقط للحصول على الانتقام على والدته؟

You're about to get your sweet revenge on me.
أنت على وشك الحصول على الانتقام الحلو على لي.

Poisoning a helpless young girl to get revenge on me?
تسميم طفلة عاجزة للحصول على الانتقام مني؟

By smothering those women, he's symbolically getting revenge on those girls who set him up.
من خلال خنق هؤلاء النساء, إنه بشكل رمزي ينتقم من الفتيات الذين نصبوا له فخ

He's getting revenge on that people that rejected him in some way.
إنه ينتقم من الأشخاص الذين رفضوه, بنفس الطريقة,

You want to get some sort of revenge on this place?
أنت تود أن تحصل على الإنتقام من هذا المكان؟

I asked for revenge on the man that murdered our father.
و قدْ طلبتُ منهم الإنتقام من الرجل الذي قتل والدي

One widow expressed fear that soldiers would take revenge on her sons.
وأعربت إحدى اﻷرامل عن خوفها من قيام الجنود بأخذ الثأر ضد أبنائها.

And I wanted my own revenge on Wyatt, so I went after what Wyatt loved most.
لذلك اردت انتقامي الخاص من ايرب لذا بحث عن مايحبه ايرب بشدة

3.2 The author claims that in order to be convicted of premeditated murder under article 105, part 1, of the Criminal Code, there should be evidence of a hostile relationship or a fight, or motive of revenge on the part of a defendant, and that no such element was established by the State party's courts in her son's case.
3-2 وتدعي صاحبة البلاغ أن إدانة أي شخص بارتكاب جريمة قتل مع سبق الإصرار بمقتضى الفقرة 1 من المادة 105 من القانون الجنائي تحتم وجود أدلة على أن هناك علاقة عداوة أو وقوع شِجار، أو دافعاً على الأخذ بالثأر لدى المدّعى عليه، ولم تثبت محاكم الدولة الطرف وجود أي عنصر كهذا في قضية ابنها.

I can help you get revenge on the witch who did this to you.
استطيع ان اساعدك لتاخذ ثأرك من الساحره التى فعلت ذلك بك

How am I supposed to get revenge on a dead lady?
كيف يفترض أن أحصل على الأنتقام من سيدة ميتة

'Cause there's a group of vampires from a long time ago that wants revenge on this town.
لأن هناك مجموعة من مصاصين الدماء منذ أمدّ بعيد ، أرادوا الأنتقام من هذهِ البلدة.

That's why you broke out of jail, so you could get revenge on him for what, stealing your dumb toy designs?
هذا اذا سبب هروبك من السجن حتى تحصل على انتقامك منه بسبب ماذا ؟ سرقة التصميمات الخاصة بلعبتك الغبية؟

If your crazy stunt had worked, they would have taken their revenge on me.
لو كنت قد أعملت براعتك المجنونة لكانوا قد انتقموا مني

We were spent and just wanted to sleep when five men showed up vowing revenge on the son of the magistrate.
كنا منهكي القوى و أردنا فقط أن ننام عندما ظهر خمسة رجال توعدوا بالإنتقام من إبن القاضي

We're looking for a sociopath who is taking revenge on people he believes stole from him.
نحن نبحث عن مختل نفسيا يقوم بالانتقام من الاشخاص الذين يعتقد انه قاموا بالسرقة منه