Découvrez nos services en

    "review of the operation" - Traduction Anglais en Arabe

    • استعراض سير
        
    • استعراض أداء
        
    • استعراض تشغيل
        
    • استعراض لسير العمل
        
    • لاستعراض تطبيق
        
    • استعراض العمل
        
    review of the operation and status of the Convention Destroying stockpiled anti-personnel mines UN استعراض سير وحالة تنفيذ الاتفاقية المتعلقة بتدمير مخزونات الألغام المضادة للأفراد
    Part I review of the operation of the Treaty, taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference UN الجزء الأول استعراض سير المعاهدة مع مراعاة القرار والمقررات التي اتخذها مؤتمر 1995 لاستعراض المعاهدة وتمديدها
    Part I review of the operation of the Treaty, taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference UN الجزء الأول استعراض سير المعاهدة مع مراعاة القرار والمقررات التي اتخذها مؤتمر 1995 لاستعراض المعاهدة وتمديدها
    review of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres UN استعراض أداء المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل
    review of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres UN استعراض أداء المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل
    APLC/CONF/2009/PM.2/WP.1 Draft review of the operation and Status of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Antipersonnel Mines and on Their Destruction: 2005-2009. UN مشروع استعراض تشغيل ومركز اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام.
    review of the operation of the Treaty, taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference UN استعراض سير المعاهدة مع مراعاة المقررات والقرار التي اتخذها مؤتمر 1995 لاستعراض المعاهدة وتمديدها
    Part I review of the operation of the Treaty, taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference UN الجزء الأول استعراض سير المعاهدة مع مراعاة المقررات والقرار التي اتخذها مؤتمر 1995 لاستعراض المعاهدة وتمديدها
    review of the operation of the Treaty, taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference UN استعراض سير المعاهدة مع مراعاة المقررات والقرار التي اتخذها مؤتمر1995 لاستعراض المعاهدة وتمديدها
    review of the operation of the Convention as provided for in its Article XII UN استعراض سير العمل بالاتفاقية على النحو المنصوص عليه في مادتها الثانية عشرة
    review of the operation of the Convention UN استعراض سير العمل بالاتفاقية على النحو المنصوص
    review of the operation OF THE CONVENTION AS PROVIDED FOR IN ITS ARTICLE XII UN استعراض سير العمل بالاتفاقية على النحو المنصوص عليه في مادتها الثانية عشرة
    review of the operation OF THE CONVENTION AS PROVIDED FOR IN ITS ARTICLE XII UN استعراض سير العمل بالاتفاقية على النحو المنصوص عليه في مادتها الثانية عشرة
    review of the operation OF THE CONVENTION AS PROVIDED FOR IN ITS ARTICLE XII (continued) UN استعراض سير العمل بالاتفاقية على النحو المنصوص عليه في مادتها الثانية عشرة
    review of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres UN استعراض أداء المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل
    Mobility/hardship scheme: review of the operation of the new scheme UN جيم - بدل التنقل والمشقة: استعراض أداء النظام الجديد
    Basel Convention regional and coordinating centres: review of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres UN المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل: استعراض أداء المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل
    The review of the operation of the Register every three years has enabled it to adapt to emerging security challenges and technological developments in conventional weapons and to maintain its relevance. UN وقد يسّر استعراض تشغيل السجل كل ثلاث سنوات التكيف مع التحديات الأمنية الناشئة والتطورات التكنولوجية في الأسلحة التقليدية والحفاظ على أهمية السجل.
    review of the operation AND STATUS OF THE PROTOCOL UN استعراض تشغيل وحالة البروتوكول
    The PRESIDENT pointed out that, in article 13, paragraph 3, the Protocol stipulated that the work of the Conference should include a review of the operation and status of the Protocol, and that, at the First Review Conference of the Convention on Conventional Weapons, the States parties had undertaken to review the provisions of the Protocol. UN 40- الرئيس أشار إلى أن البروتوكول يشترط في الفقرة 3 من المادة 13 أن يشمل عمل المؤتمر إجراء استعراض لسير العمل بالبروتوكول وحالته، وإلى أن الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة التقليدية كانت قد تعهدت، في المؤتمر الأول لاستعراض الاتفاقية، باستعراض أحكام البروتوكول.
    4. Preparatory work for the review of the operation of the Treaty in accordance with article VIII, paragraph 3, taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. UN ٤ - اﻷعمال التحضيرية لاستعراض تطبيق المعاهدة وفقا للفقرة ٣ من مادتها الثامنة، مع مراعاة المقررات والقرارات الصادرة عن مؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية لاستعراض المعاهدة وتمديدها، ١٩٩٥.
    Exchange of views on the review of the operation and status of the Convention. GE.04-60107 UN 10- تبادل الآراء بشأن استعراض العمل بالاتفاقية ووضعها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus