"revolver" - Traduction Anglais en Arabe

• المسدس
• مسدس
• ريفولفر
• مسدسه
• مسدّس
• مسدسك
• بمسدس
• المسدّس
• الدوار
• عيار
• مسدّسِ
• مُسدس

Isn't it possible that Gerda came along to the pool, found John lying there and just picked up the revolver when we came on the scene?
أليس من المحتمل ان جيردا قد أتت لتوّها الى المسبح, ووجدت جون راقدا هناك وقد ألتقطت المسدس لتوها وقت حضورنا الى المشهد ؟

And there are something else we have just discovered. was not the revolver that killed John Christow.
وهناك أمر آخر قد اكتشفناه للتو, نحن نعرف الآن ان المسدس الذى اخرجناه من المسبح

Uh, he actually has to use my service revolver.
اوه في الحقيقة يجب عليه استخدام مسدس الخدمة

Floyd always carried an extra revolver in his overcoat pocket.
كان فلويد يحمل دائما مسدس آخر فى جيب سترته,

Lay the revolver on the ledge and stand back!
ضعوا المسدس على الحافة و ارجعوا ألى الوراء

All right. I got 3 shots left in this revolver.
حسنا ، لدى ثلاث طلقات متبقيه فى هذا المسدس

revolver Actual, this is revolver Main, do you read?
المسدس الفعلي، وهذا هو المسدس الرئيسية، هل تقرأ؟

We searched the place, found the revolver in a crawl space.
. لقد بحثنا في المكان ووجدنا المسدس في المراّب السفلي

The author then became angry and took out the revolver which he had found at home.
فغضب مقدم البلاغ وأخرج المسدس الذي كان قد وجده في المنزل.

His wife attempted to get hold of the revolver and during the struggle that ensued the weapon was discharged and she was fatally wounded.
وحاولت زوجته انتزاع المسدس وخلال الصراع الذي تبع ذلك انطلق عيار ناري من السلاح وأصيبت زوجته إصابة قاتلة.

Defenseless womanhood with nothing but a. 38 caliber revolver in her hand.
الأنوثة العاجزة من اى شئ سوى مسدس عيار 35 فى يدها

Uh-uh. Shooter either used a revolver or took the casing with him.
لا، إما مطلق النار إستخدم مسدس أو أخذ فوارغ الطلقات معه

He added that he also wanted to ask her about a police revolver that he had found in a clothes basket at his home.
وأضاف أنه كان يريد أن يسألها أيضا عن مسدس للشرطة كان قد وجده في سلة الملابس في منزله.

Meanwhile Mr. E. was allegedly hung upside down from a lamp, until he lost consciousness, and a Guardia Civil officer forced a revolver barrel into his mouth and shot, without a bullet.
وأقحم أحد أفراد الحرس المدني، سبطانة مسدس ذي طاحونة في فمه وأطلق زناد المسدس الذي كان فارغا.

Ralph, so you think Andrew Harvey was killed with the single-action revolver?
رالف، حتى انك تعتقد ان قتل أندرو هارفي مع مسدس عمل واحد؟

He can carry anything he wants. Including a .38 revolver.
بإمكانه حمل أي شيء يريده من ضمنها مسدس ريفولفر عيار 38

Now see, you made my deputy draw his revolver.
الآن أترى ماذا فعلت جعلت نائبى يسحب مسدسه

The victim did have a service revolver with U.S. government numbers on it.
الضحيّة كَانَ عِنْدَها مسدّس خدمةِ خاص بالحكوميةِ الأمريكيةِ .

Pull out your service revolver and turn that rodent's ass into a Davy Crockett cap.
أخرج مسدسك الخاص بالخدمة وأطلق على مؤخرة هذاك القارض و أجعله قبعة للرأس

He knew what his father was guarding a revolver in the secretary?
هل كنتِ تعرفين أن والدكِ كان يحتفظ بمسدس في مكتبه ؟

Colonel mustard with the revolver In the billiard room.
العقيد (ماسترد) حاملاً المسدّس بغرفة البليارد.

Your bodega thief's weapon of choice is a revolver.
أختيار سلاح لص مخازن الخمور كان السلاح الدوار

Where's this service revolver signed out by you, serial number 0876B?
أين تركت مسدّسِ الخدمةِ الخاص بك، رقم تسلسل 0876 بي؟

A revolver. All six rounds were fired.
مُسدس كُل ستة طلقات لقد أُطلقو