"rich guy" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل غني
• الرجل الغني
• الرجل الثري
• رجل ثري
• شخص غني
• الشاب الغني
• رجل غنيّ
• الرجال الأثرياء
• شاب غني
• شخص ثري
• الرجل الغنى
• الثريّ
• رجل غنى
• ثرياً

Besides, being wined and dined by a rich guy might be nice.
إضافة إلى ذلك أن تتعشّى مع رجل غني قد يكون لطيف

I burn a rich guy, a VIP or someone famous.
حرقت رجل غني أحد كبار الشخصيات أو شخص مشهور

He's the rich guy who has everything, and I'm the blue-collar guy she can't quite get over.
هو الرجل الغني الذي يملك كل شيء و أنا الرجل العامل الذي لا تستطيع تخطيه

Once it reported a rich guy loves stealing panty hose for relaxation.
عندما كتبوا عن الرجل الغني الذي يحب سرقة الملابس الداخلية للتسلية

Like at that beach clean-up trip when she ended up on that rich guy's boat.
كما حدث في رحلة تنظيف الشاطئ حيث انتهي بها الحال على قارب ذلك الرجل الثري

Yeah, that just means he's some rich guy trying to cut corners to save his own life, not the guy behind the experiments.
أجل , هذا يعني وحسب بأنه مجرد رجل ثري يحاول أخذ الطريق المختصر لينقذ حياته , وليس الرجل المسئول عن التجارب

Problem was, she was dating this really rich guy named Derek.
المشكلة كانت انها كانت تواعد شخص غني جداً اسمه ديريك

Because she drank and dumped us for a rich guy.
لأنها كانت تسكر وتخلت عنا وهربت مع رجل غني

rich guy, college brat, geriatric and construction worker walk into a diner.
رجل غني طالب جامعي ، عجوز و عامل بناء يعمل بمطعم

Why is some rich guy able to buy justice?
لماذا رجل غني ما قادر على شراء العدالة؟

What's so right about a smooth-talking rich guy who's patting himself on the back for almost getting a cop killed?
ما الشيء الصحيح جداً في رجل غني ناعم الكلام يربت نفسه على الظهر مكافأة لكونه كاد أن يتسبب في مقتل شرطيّ؟

Besides, he's a rich guy...
اضافة لذلك انه رجل غني ماهو دافعه لسرقة الحاسوب

This rich guy who flies to D.C. every week.
الرجل الغني الذي يطير الى العاصمة كل اسبوع

The rich guy that we looked into for the murder of that stewardess.
الرجل الغني الذي بحثنا عنه من أجل مقتل مُضيفة الطيران تلك

This rich guy sends a present and shows you a PowerPoint, and suddenly you're wavering.
هذا الرجل الغني يرسل الحاضر ويظهر لك وباور بوينت، و فجأة أنت تردد.

Well, I actually drove my car into this rich guy's house, and he locked me in here until the police come.
حسنا، انا صدمت سيارتي في منزل هذا الرجل الغني و حجزني هنا حتى يتصل بالشرطة

Okay, I was married to this rich guy, who contrary to popular belief,
حسناً , لقد كنت متزوجة بذلك الرجل الثري والذي عكس الاعتقاد السائد

You got knocked up by some rich guy when you were working as a stripper.
استقريتي ؟ لقد حملتي من رجل ثري عندما كنت تعملين كراقصة

It seems not everybody loves the idea of a rich guy shooting people with drones, or turning citizens into amateur cops.
يبدو ان ليس الجميع تعجبه فكرة أن يقوم شخص غني بالإطلاق على الناس بالطائرات الآلية أو تحويل المواطنين إلى شرطيون هواة

We don't need that rich guy to fix our business.
لا نحتاج لهذا الشاب الغني ليصلح عملنا

I can't believe that the department is forcing her to hang out with some womanizing rich guy against her will.
لا أصدّق أنّ الإدارة تُجبرها على التسكّع مع رجل غنيّ مُلاحق للنساء ضدّ إرادتها.

One of my friend tried to investigate a rich guy. He lost his job, got divorced and is now homeless.
أحدُ أصدقائي حاول التحقيق في أحد الرجال الأثرياء .والآن أصبح مشردًا وعاطلاً وحصل على الطلاق

I love dating a rich guy.
أحب مواعدة شاب غني

If that kid were a rich guy in his 40s.
إن كان هذا الطفل شخص ثري و في الأربعينيات من عمره

Look rich guy What did you learn at school?
ماذا تعلمــت فى المدرسة أيها الرجل الغنى

Next time, I get to seduce the rich guy.
في المرّة القادمة، أنا سأقوم بدور إغراء الرجل الثريّ

So if you were married to a really rich guy, why would you have a secret bank account?
واذا كنت متزوجة من رجل غنى حقا لماذا يكون لديك حساب سري فى البنك؟

Work with me and you'll be a rich guy doing exactly what you're doing now.
أعمل . معي وستكون رجلاً ثرياً وأنت تقوم بما تقوم به الآن