"rightly guided" - Traduction Anglais en Arabe

If you like it rightly guided him to choose the right path. Why even give the exam?
إذا كنتِ كذلك، لأرشدتِها لطريقةٍ أفضل، لماذا ساعدتِها على الغشّ؟

So the righteous and the rightly guided must...
لذا الصالحين و بد مهتدون...