"riker" - Traduction Anglais en Arabe

• رايكر
• ريكر
• رايكرز

I've reviewed your request for a loan, Mr. Riker, but with no job, no credit history, I'm afraid I have to say no.
لقد راجعت طلبك للقرض يا سيد رايكر ولكن ، بلا وظيفة ، ولا رصيد سابق يؤسفني أن أقول أنني مضطر للرفض

Frankly, Mr. Riker, you're the worst applicant we've ever had.
بصراحة يا سيد رايكر ، أنت أسوأ متقدم صادفناه

Cmdr Riker, we've still no word from your vessel.
كوماندر رايكر مازلنا لم نسمع بعد من مركبتك

Guess they'll ship him back to Riker's with another nickel on his sentence.
أعتقد أنهم سوف السفينة اعادته الى ريكر مع النيكل آخر على الحكم الصادر بحقه.

Did Commander Riker give up when the Borg infiltrated the Starship Enterprise... and Captain Picard came back all half robot?
مثل القائد ريكر* يستسلم عندما تسلّل بورج فى مغامرة الصاروخ والكابتن بيكأرد عادوا جميعًا فى الإنسان الآلي ؟

Could be Dutch didn't go to Riker's.
من الممكن ألا يكون داتش قد ذهب إلى رايكرز

Rick Riker. You're not Blaine and Julia Riker's son, are you?
ريك رايكر ، أنت لست ابن بلين وجوليا رايكر أليس كذلك؟

Ah, yes, Lance told me Rick Riker was your neighbor.
نعم ، لانس أخبرني أن ريك رايكر كان جارا لكم

'Cause bob Riker got my prom date drunk on peach schnapps.He stole her from me.
لأن بوب رايكر جعل صديقتي ثملة بشراب الخوخ المسكر لقد سرقها مني

Kelly Riker was admitted to St. Peter's Hospital 3 days ago, at midnight, I might add, with assorted injuries.
كيلي رايكر دخلت مستشفي سانت بيتر منذ ثلاثة أيام في منتصف الليل

Cliff Riker, her spouse, was obviously intoxicated, highly agitated, and initially wanted to dish out to the cops what he was giving his wife.
كليف رايكر زوجها كان تحت تأثير المخدرات بشكل واضح و كان غاضباً بشدة

First it was Neemo, then Riker. Now Chisum's sent for Judge Wilson.
البداية كانت مع نيمو ثم رايكر والآن ارسل شيزوم في طلب القاضي ويلسون

May I introduce our new First Officer, Cmdr William Riker.
أقدم لكى ضابطنا الأول الجديد القائد رايكر

I will leave if Riker provides me with some amusement.
أنا سَأَرحلُ إذا رايكر زوّدُني ببَعْض التسليةِ.

But I'm informed an experienced man, Cmdr William Riker, will be waiting to join the ship at our Deneb IV destination.
لكن تم ابلاغى ان رجلا ذا خبرة كوماندر ويليام ريكر.. سيكون فى انتظارنا عند كوكب دنيب4 لينضم للسفينة

He broke out of Riker's Island two months ago.
واندلعت جزيرة ريكر في قبل شهرين.

Welcome to the Enterprise, Cmdr Riker.
مرحبا بك على متن الانتربرايز قائد ريكر :ترجمة evra:

(Riker) Let the defendant have his say.
(ريكر) السماح للمدعى عليه أن يكون القول له.

An old friend of Kevin's escaped from Riker's island.
صديق قديم ل"كيفين"‏ هرب من جزيرة"ريكر"‏

I'm Commander William Riker from the Starship Enterprise.
أنا القائد (ويليام ريكر) من مركبة "إنتربرايز" الفضائية.

Wyatt only said if he was Dutch, he'd go to Riker's, providing he was going to Tascosa, which is only what somebody said they heard Dutch say where he was going to.
وايت قال إن داتش سيذهب إلى رايكرز إذا كان ذاهبا إلى تاسكوزا وهذا لأن أحدهم سمع داتش يقول أنه ذاهب إلى هناك

You'll have one as soon as you get down to Riker's. Maybe he'll buy you a bath too.
سيكون لديك واحد حينما نصل عند "رايكرز" وربما أدفع لك أجرة الحمام أيضا