"ripping" - Traduction Anglais en Arabe

• تمزيق
• تمزق
• التمزيق
• بتمزيق
• يسرقون
• يمزق
• يتمزق
• يُمزّقُ
• تتمزق
• يسرقنا
• يُمزق
• تمزّقين
• اقتلاع
• بالتمزيق
• تمزقين

So, basically, you're ripping off The Blair Witch Project.
لذلك، أساسا، أنت تمزيق قبالة مشروع ساحرة بلير.

I hate ripping this heavy junk. Give me cash cards any day.
أكره تمزيق هذه الخردة الثقيلة أعطوني بطاقة نقود في أي يوم

My band is not making as much money as I hoped, plus I think our bass player is ripping us off.
فرقتي لا يجعل مثل الكثير من المال كما كنت آمل, بالإضافة أعتقد باس لدينا اللاعب هو تمزيق لنا الخروج.

No, what's gonna keep you from looking guilty is you and I ripping up your letter of resignation.
لا, الذي سيبعدك عن كونك منب هي ان تمزق ورقة استقالتك

Short of ripping out her heart, of course. That would be messy.
بلا التمزيق خارج قلبها، بالطبع ذلك سيكون ملخبط

Well, aside from Taft verbally ripping the bandage off a very delicate wound, it was super awesome, thanks.
حسنا، جانبا من تافت قام لفظيا بتمزيق ضمادة جرح حساس جدا، كان سوبر رهيب ، شكرا

But my mom was ripping bongs through her pregnancy.
ولكن أمي كانت تمزيق تتوقف الدقات خلال الحمل.

You thinking about ripping anyone's head off, Jim?
كنت تفكر في تمزيق أي شخص قبالة الرأس، جيم؟

It was like ripping a Band-Aid off every day of my life.
كان مثل تمزيق إسعافات أولية من كل يوم من حياتي.

It didn't, so once she gets out, wherever she is, ripping my heart out will be number one on her to-do list!
لكن ذلك لم يحدث، لذلك بمجرد أن يخرج، أينما هي، تمزيق قلبي سوف تكون رقم واحد لها على تأليف لائحة!

Then again, perhaps it is better to fight for the pleasure of ripping the beating heart of power from America's chest, to hold it in your bloody hands, than it is to never have entered the battle at all.
ومن ثم مرة أخرى ربما من الأفضل أن نكافح من أجل متعة تمزيق القلب النابض للسلطة من صدر أمريكا أن تحملها بين يديك الدموية

Giving Julian the satisfaction of ripping my heart out would have been a mistake.
إعطاء جوليان رضا من تمزيق قلبي كان يمكن أن يكون خطأ.

You'd be going along and it'd be sucking birds and trees and squirrels into the engine and then ripping up the road and hurling chunks of tarmac out of the back and it was just...
لتسير جنبا إلى جنب وتريد أن تمتص الطيور والأشجار والسناجب في المحرك ومن ثم تمزق الطريق وتلقي بقطع من الإسفلت إلى الخلف.

If we were stopping major crimes like the gang war that's been ripping this city into chunks for almost a month, maybe I'd reconsider.
اذا كنا نوقف الجريمة مثل حرب العصابات التي تمزق هذه المدينة منذ شهر تقريبا لكنت اعدت النظر بالموضوع

How can we believe that demons are ripping people's spines apart and cutting people in half?
كيف يمكن أن نصدق أن الشياطين تمزق الناس الى قطع وتقطع الناس إلى نصفين؟

I'll be back here for some ripping of my own.
فسأعود هنا لأقوم ببعض التمزيق بنفسي

Where's the ripping? ! Where's the new one?
أين هو التمزيق ، أين الشخص الجديد؟

You know, a wise man once told me that delivering bad news to a girlfriend was like ripping off a blood-sucking leech.
هناك رجل حكيم قال لي مرة ان ايصال الأخبار السيئة إلى صديقتك أشبة بتمزيق علقة تمتص الدم

Is it a crime to rip people off who are ripping off other people?
هل تعتبر جريمة, لو أنك سرقت أُناس يسرقون من ناس غيرك؟

It feels like somebody's ripping my brain out through my eye sockets.
يبدو وكأن شخص ما يمزق ذهني خارجا من خلال تجويف عيني

Dell, the new patient gowns blow. They keep ripping.
ديل,المريض يرتدي الازرق,والثوب يستمر يتمزق

I know how it feels to have good and evil fighting inside of you, ripping your insides out.
أَعْرفُ كَمْ يَشْعرُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ القتال الخير وشر داخل منك، يُمزّقُ دواخلكَ.

I had a situation before like this where my stomach felt like it was ripping apart.
كنت هكذا منقبل، كأن معدتي تتمزق.

We're here to rip him open... and he's ripping us off...
نحن هنا لنمزق أحشاؤه, وها هو يسرقنا

I know Novak was dirty because he was ripping off dealers and giving me their drugs to sell.
أعلم ان نوفاك كان قذر لأنهُ كان يُمزق تجارتي و إعطاني المُخدرات لأُتاجر بها

Wh-Wh- Why are you ripping my skirt when he screwed up?
لماذا تمزّقين تنّورتي بينما هو أخطأ؟

Cutting off their heads tends to work. ripping out their hearts. And skinning them is also nice.
قطع رأسها يفي بالغرض اقتلاع القلب، و السلخ لطيفٌ أيضاً

Keep ripping gentlemen.
استمروا بالتمزيق يا سادة

Nice piece of ass. You ripping off some of that?
. مؤخرة رائعة ألا تمزقين جزء من ملابسك ؟