I think he shares a room with his kid brother. | Open Subtitles | اظن انه ينام في نفس الغرفة مع أخيه الصغير |
Spread'em all over the room with some rose petals. | Open Subtitles | ثم توزعها في أنحاء الغرفة مع بعض بتلات الزهور. |
Or would you like doug to leave the room with violet? | Open Subtitles | أو تريدين من دوغ أن يخرج من الغرفة مع فايوليت؟ |
Packed into a guarded room with your brothers and sisters, forced to play quietly for no apparent reason? | Open Subtitles | ووضعت في غرفة مع حمايه أنت وأخوتك وأخواتك, وأجبرتم على اللعب بهدوء من دون أي سبب؟ |
As soon as I find you A room with a bed | Open Subtitles | المساهمة، سيكون لك؟ بمجرد أن أجد لك غرفة مع سرير |
I mean,the minute he got in the same room with my mom they ended up in bed together. | Open Subtitles | أعني، في الدقيقة التي يكون فيها في نفس الغرفة مع أمي يكونا على السرير مع بعضهما |
I never knew it was you in the room with Burroughs. | Open Subtitles | لم اعرف انه انت التى كنت فى الغرفة مع باروز |
You want me to be specific here in this room with half the scientific community of North America eavesdropping? | Open Subtitles | .. هل تريدني أن أحدد أكثر هنا في هذه الغرفة مع نصف المجتمع العلمي يستمع إلينا ؟ |
And she was the only one in the room with the victim. | Open Subtitles | بالإضافة لكونها الشحص الوحيد الذي وُجٍدَ في نفس الغرفة مع الضحية |
I've never seen you in the same room with a vacuum. | Open Subtitles | لم يسبق أنْ رأيتك في نفـس الغرفة مع مكنسة كهربائية، |
I don't want to share a room with RJ. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن مشاركة الغرفة مع الملكية الأردنية. |
I won't bore you with that particular narrative, but the first time they locked me in a room with a demon I was 12 years old. | Open Subtitles | انا لن ازعجك بهذا الجزء المعين من القصة ولكن المرة الاولى التي اغلقوا علي غرفة مع شيطان كنت في الثانية عشر من عمري |
The minds behind every military... diplomatic, and covert operation... in the galaxy, and you put them... in a room with a psychic. | Open Subtitles | الأدمغة التي تقف وراء كل عملية عسكرية و ديبلوماسية و سرية في المجرة و قد وضعتهم في غرفة مع مجنونة |
Apparently she saw Amber the weekend she left, and was briefly in the room with the man she left with. | Open Subtitles | ما يبدو رأت العنبر عطلة نهاية الأسبوع مغادرتها، وكان لفترة وجيزة في غرفة مع الرجل الذي غادر مع. |
Obviously, no mere coincidence that Kevin Elspeth reserved a room with a wall adjacent to the lift shaft. | Open Subtitles | من الواضح أنها ليست مجرد صدفة أن كيفن إيلسبيرث حجز غرفة مع جدار مجاور إلى المصعد. |
Yeah. I get put in a room with this woman DEA agent. | Open Subtitles | أجل، وضعوني في غرفة مع تلك المرأة من وكالة مكافحة المخدرات |
At this hostel, the men are given a room with a small kitchen, and are given access to shower facilities. | UN | ويُمنح الرجال في هذا الفندق غرفة مع مطبخ صغير، ولهم حق استخدام مرافق الاستحمام. |
She's in a room with a crazy lady and a bomb. | Open Subtitles | هي في a غرفة مَع a سيدة مجنونة وa قنبلة. |
The men are given a room with one bed, table, dresser and chair. | UN | ويُمنح الرجل غرفة بها سرير واحد ومائدة ومزينة ومقعد. |
Take a left into a room with gigantic metal and glass doors. | Open Subtitles | إذهب إلى اليسار إلى الغرفة ذات الباب المعدني و الزجاجي الضخم |
You're not sticking me in a room with that thing. | Open Subtitles | انت لن تقيدني في هذه الغرفه مع هذا الشيئ |
I, you know, I lived with my family, of course, and shared a room with my younger sister, Christi. | Open Subtitles | كما تعلمون, كنت اعيش مع عائلتي , طبعاً و أتشارك بالغرفة مع أختي كريستي لقد كانت حينها بالخامسة |
It could have been you or anyone else who walked into my room with a prescription pad. | Open Subtitles | أنه كان يمكن ان يقع عليك او على أي شخص آخر الذي يدخل الى غرفتي مع وصفة طبية |
And I can't even share a room with Nick. | Open Subtitles | علاقتك افضل من علاقتي انا لا استطيع حتى مشاركة غرفه مع نيك |
In a hotel room with no pillows, TV or curtains. | Open Subtitles | فى غرفة بفندق بلا وسائد، أو تليفزيون أو ستائر |
8.2 In her communication Ms. Teillier states that, although her mother does receive family visits, these take place in a visiting room with a double metal mesh between the prisoner and her relatives. | UN | 8-2 وتقول السيدة تيليي في بلاغها إنه، بالرغم من أن والدتها تتلقى زيارات عائلية، إلا أن هذه الزيارات تقع في قاعة للزيارة يفصل فيها ستاران شبكيان معدنيان ما بين السجين وأقربائه. |
That, er, we were kept in a room with different kids. | Open Subtitles | وانني أٌحتجزت في غٌرفة مع أطفال مختلفين أعطوه كلوروفورم وإستيقظ |
But some of our guests get a room with a view. | Open Subtitles | لكن بعضاً من ضيوفنا ينالون غرفة تطل على منظر جميل |
They locked him in a room with a mini fridge and cotton-poly sheets. | Open Subtitles | قاموا باحتجازه في غرفةٍ مع ثلاجةٍ صغيرة وأوراق قطن صناعية. |