"rota" - Traduction Anglais en Arabe

• روتا
• أيادي الخير نحو

What about the argument the two of you had in Rota a few weeks ago?
ماذا عن الجدال الذي كان بينكم في روتا قبل بضعة أسابيع؟

Of course, her connection to you is why I started in Rota.
بالطبع قرابتها لك هو السبب في أنني بدأت في روتا

Need some time to decide what's next. Ah. You can have Rota, if you want.
تحتاج الى بعض الوقت لنقرر ما هي الخطوة التالية. يمكنك أن تأخذ روتا ، إذا أردت

The activities of the first programme, Qatar Rota, are conducted in Qatar, while those of the other programmes are conducted in Asia and the Middle East.
ويشمل برنامج المنظمة برنامجين رئيسيين برنامج " روتا " قطر ويتضمن نشاطها في قطر، أما البرنامج الثاني فيشمل نشاطها في آسيا والشرق الأوسط.

Wallis and Rota were known associates of Atticus Nevins, who's still at large.
أن "واليس" و"روتا" كانا معروفان بأرتباطهما بأتيكيس نيفينز الذي لا يزال طليقاً

I flew to Rota, Spain, last month when her ship docked for R R.
طرت إلى روتا, في إسبانيا، الشهر الماضي R Rعندما السفينة رست من اجل

NCIS Rota,Spain
-سـأتحول الى قسـم التحقيقات في روتا اسـبانبا

Now I have brought you this month's church flower Rota.
لقد احضرت لك زهرة روتا لكنيسة هذا الشهر

Well, we're gonna rent a car, and we're gonna drive to the satellite NCIS office in Rota, Spain.
حسنٌ،سنستأجر سيارة ونقود إلى في روتا ،أسبانيا عبر القمر الصناعيncisمكتب

Bodies found near bases in Sasebo, Guam, Rota.
وجدت الجثث قريبة من قواعدهم. "ساسيمو "، "غوام"، "روتا".

He was in Spain at the same time as the Rota murder.
أنه كان في "أسبانيا" في نفس الوقت التي حدثت به جريمة "روتا".

Well, there's four airlines that service Sasebo and Guam, but not Rota.
حسناً، هناك أربع خطوط جوية: تخدم في "ساسيبو" و "غوام"، لكن ليس في "روتا".

411. According to this information, on 9 May 1991, the Seventh Rota Criminal Court of the Asunción Judicial District opened a pretrial investigation into the alleged disappearances.
411- وحسب هذه المعلومات، فتحت الشعبة السابعة للمحكمة الجنائية في روتا بدائرة أسنسيون القضائية تحقيقاً أولياً في حالات الاختفاء المزعومة.

13. On 10 April 2014, the United States of America and the OPCW co-hosted a visit by international media and NGOs aboard the vessel MV Cape Ray, while it was anchored at the port of Rota in Spain.
13 - وفي 10 نيسان/أبريل 2014، تشاركت الولايات المتحدة الأمريكية والمنظمة في استضافة زيارة قامت بها وسائط إعلام دولية ومنظمات غير حكومية على متن السفينة MV Cape Ray، أثناء رسوها في ميناء روتا بإسبانيا.

Gary Wallis and Vincent Rota.
غاري واليس و فينسينت روتا

No. Listen, we're going to Rota.
لا استمعي،نحن ذاهبون إلى روتا

Well, I'll have a look at the Rota.
حسناً , سألقي نظرة على روتا

Case started in Rota, Spain.
بدأت القضية في مدينة "روتا" الاسبانيه

I earned Rota.
أنا أستحققت روتا

The Rota programme has two main elements, namely, activities within Qatar and activities within Asia and the Middle East.
ويشمل برامج روتا برنامجين رئيسيين برنامج " روتا " قطر ويتضمن نشاطها في قطر ، أما البرنامج الثاني فيشمل نشاطها في آسيا والشرق الأوسط .

The Sudan applauded the steps taken by Qatar to implement the previous recommendations of the Working Group, and expressed appreciation for its efforts to help Arab countries through development projects such as the Rota initiative to support communities in Asia.
23- ورحب السودان بالخطوات التي اتخذتها قطر لتنفيذ التوصيات السابقة للفريق العامل. وأعرب عن تقديره لجهودها الرامية إلى مساعدة البلدان العربية من خلال مشاريع التنمية مثل مبادرة أيادي الخير نحو آسيا لدعم المجتمعات في تلك القارة.